1
00:00:03,200 --> 00:00:15,000
[Musica]

2
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
è

3
00:01:29,640 --> 00:01:32,560
vivono tutti nel centro-sud, è un punto culminante

4
00:01:32,560 --> 00:01:34,040
della notte è semplicemente

5
00:01:34,040 --> 00:01:37,240
drogare il

6
00:01:37,980 --> 00:01:41,040
[Musica]

7
00:01:41,040 --> 00:01:43,920
tosto nei cortili non ci sono regole

8
00:01:43,920 --> 00:01:47,790
è solo pura eccitazione, caos, qualsiasi cosa

9
00:01:47,790 --> 00:01:50,360
[Musica]

10
00:01:50,360 --> 00:01:52,439
va la cosa bella del cortile

11
00:01:52,439 --> 00:01:54,200
scena è che è proprio lì che si trova il Punk

12
00:01:54,200 --> 00:01:55,100
davvero

13
00:01:55,100 --> 00:01:57,039
[Musica]

14
00:01:57,039 --> 00:01:59,280
prosperare è qualcosa che ci rende

15
00:01:59,280 --> 00:02:02,479
sentirci parte di

16
00:02:05,840 --> 00:02:07,880
scoppia qualcosa che litiga ma c'è

17
00:02:07,880 --> 00:02:08,919
anche tutto questo

18
00:02:08,919 --> 00:02:12,059
[Musica]

19
00:02:15,390 --> 00:02:17,920
[Musica]

20
00:02:17,920 --> 00:02:19,560
cameratismo è lì che sta la scena

21
00:02:19,560 --> 00:02:20,640
ed è lì che voglio essere, non lo voglio

22
00:02:20,640 --> 00:02:23,319
sentirsi a casa ovunque

23
00:02:23,319 --> 00:02:25,920
altrimenti se non fosse stato per la squadra di supporto e

24
00:02:25,920 --> 00:02:27,480
andando ai concerti probabilmente resterei e basta

25
00:02:27,480 --> 00:02:30,840
a casa e sarai noioso [ __ ] senza il punk

26
00:02:30,840 --> 00:02:32,640
scena rock che non avrei mai scoperto

27
00:02:32,640 --> 00:02:34,120
c'è una ragione per continuare a viverlo

28
00:02:34,120 --> 00:02:36,040
altre persone si sono sentite come me

29
00:02:36,040 --> 00:02:38,360
non lo era

30
00:02:42,560 --> 00:02:45,920
solo grazie mi hai salvato

31
00:02:45,920 --> 00:02:49,239
la vita dura

32
00:02:58,760 --> 00:03:01,319
uno

33
00:03:01,319 --> 00:03:03,680
e prima andiamo a sinistra è come

34
00:03:03,680 --> 00:03:05,720
sei minuti da qui quindi è tranquillo

35
00:03:05,720 --> 00:03:08,599
dopo un periodo quello è il ragazzo che si nasconde e per primo

36
00:03:08,599 --> 00:03:10,040
continua così quando prenoto gli spettacoli in

37
00:03:10,040 --> 00:03:12,879
cortile ho contattato le persone della zona

38
00:03:12,879 --> 00:03:14,720
chiedi loro, ehi, conosci qualche casa?

39
00:03:14,720 --> 00:03:16,720
devo andare a incontrare la persona in

40
00:03:16,720 --> 00:03:18,959
casa se non conosco quella persona parla

41
00:03:18,959 --> 00:03:20,840
spiegargli cosa sta succedendo

42
00:03:20,840 --> 00:03:22,519
cosa succederà cosa di che genere

43
00:03:22,519 --> 00:03:24,519
è che pensano che sarà così

44
00:03:24,519 --> 00:03:26,080
feste di ballerini o qualcosa del genere

45
00:03:26,080 --> 00:03:27,599
Dico no, signore, sarà il

46
00:03:27,599 --> 00:03:31,680
i rockeros amano i punk rocker

47
00:03:31,760 --> 00:03:34,599
è questo vialetto sì guarda no no

48
00:03:34,599 --> 00:03:35,560
sarà nel retro, guarda il tuo

49
00:03:35,560 --> 00:03:37,720
gita, va bene, bello in tutti questi posti

50
00:03:37,720 --> 00:03:39,799
proprio qui a loro non importa il rumore

51
00:03:39,799 --> 00:03:41,360
come va fratello, come va?

52
00:03:41,360 --> 00:03:43,000
amico, perfetto, abbiamo messo la band proprio qui

53
00:03:43,000 --> 00:03:45,959
amico e boom a tutti laggiù e

54
00:03:45,959 --> 00:03:48,439
nessuno come nessuno come nessuna groupie o

55
00:03:48,439 --> 00:03:49,519
niente qui dietro, avrò tutto

56
00:03:49,519 --> 00:03:51,200
questo [ __ ] perché mi riprenderò

57
00:03:51,200 --> 00:03:53,640
ecco, va bene, amico, è venerdì

58
00:03:53,640 --> 00:03:55,200
dobbiamo portare avanti questa cosa, grazie

59
00:03:55,200 --> 00:03:57,079
per tutto ci vediamo

60
00:03:57,079 --> 00:04:01,799
Venerdì ho span e un giorno ho spammato e

61
00:04:01,799 --> 00:04:05,959
promuovendo da 1 a 3 ore al giorno

62
00:04:05,959 --> 00:04:07,760
grazie a tutti gli amici che me lo hanno permesso

63
00:04:07,760 --> 00:04:09,319
prendi in prestito le loro pagine che mi hanno lasciato prendere in prestito

64
00:04:09,319 --> 00:04:10,840
i loro codici o Facebook di cui si fidano

65
00:04:10,840 --> 00:04:13,519
in me in Facebook ho accesso a 33

66
00:04:13,519 --> 00:04:15,319
pagine in questo momento che ho già inviato a questo

67
00:04:15,319 --> 00:04:18,519
evento 20.000 persone invitate quindi il mio prossimo

68
00:04:18,519 --> 00:04:21,560
il passo ora è semplicemente spammare il file

69
00:04:21,560 --> 00:04:24,040
volantino ho iniziato a promuovere gli spettacoli che ho provato

70
00:04:24,040 --> 00:04:26,240
il mio primo spettacolo quando avevo 15 anni e a

71
00:04:26,240 --> 00:04:28,199
metà dei tempi in cui Sally Boy

72
00:04:28,199 --> 00:04:29,960
Heights non c'erano molti concerti

73
00:04:29,960 --> 00:04:31,840
c'erano concerti metal ma niente concerti punk

74
00:04:31,840 --> 00:04:33,800
c'erano molte feste da ballo a cui partecipavo

75
00:04:33,800 --> 00:04:35,160
tipo dov'è la scena punk che sai che sono

76
00:04:35,160 --> 00:04:37,120
un punk, amo la musica, amo il rumore, quindi io

77
00:04:37,120 --> 00:04:38,039
era come se sapessi cosa sto per fare

78
00:04:38,039 --> 00:04:39,780
iniziare a fare

79
00:04:39,780 --> 00:04:43,360
[Musica]

80
00:04:43,360 --> 00:04:46,240
i concerti erano orribili allora lì

81
00:04:46,240 --> 00:04:50,000
non era Myspace, non era Facebook

82
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
niente del genere era uno che camminava

83
00:04:52,000 --> 00:04:54,240
andiamo a vedere gli spettacoli volantini volantini volanti

84
00:04:54,240 --> 00:04:56,280
tutti quelli a cui sono svenuto penso come a

85
00:04:56,280 --> 00:04:58,600
th000 2.000 Volantini si presentano due persone

86
00:04:58,600 --> 00:05:00,600
perché c'era un altro spettacolo lo stesso giorno

87
00:05:00,600 --> 00:05:03,919
Non potevo crederci ma

88
00:05:04,520 --> 00:05:07,000
è successo volevo vedere la scena

89
00:05:07,000 --> 00:05:09,199
succedere e ho provato e provato e poi

90
00:05:09,199 --> 00:05:11,250
alla fine le persone iniziarono

91
00:05:11,250 --> 00:05:14,459
[Musica]

92
00:05:14,800 --> 00:05:16,639
venendo, non credo che mi piacerebbe

93
00:05:16,639 --> 00:05:18,479
promuovere spettacoli, locali e tutto il resto

94
00:05:18,479 --> 00:05:20,039
perché amo il cortile, amo il

95
00:05:20,039 --> 00:05:22,639
la scena grezza potrebbe fare tutto quello che vuoi

96
00:05:22,639 --> 00:05:25,080
in fondo non è no

97
00:05:25,080 --> 00:05:26,960
regole da cui sono già stato espulso

98
00:05:26,960 --> 00:05:30,340
molti locali quindi ho visto come sono

99
00:05:30,340 --> 00:05:33,440
[Musica]

100
00:05:36,520 --> 00:05:39,080
Preferisco il cortile solo perché tu

101
00:05:39,080 --> 00:05:41,960
ottieni più folla nei luoghi in cui ti trovi

102
00:05:41,960 --> 00:05:43,560
only going to get a crowd if you get

103
00:05:43,560 --> 00:05:46,759
qualcuno di grosso se organizzi uno spettacolo in un locale

104
00:05:46,759 --> 00:05:49,400
con un gruppo di gente del posto e prova a caricare

105
00:05:49,400 --> 00:05:51,680
loro vogliono sette dollari per non entrare in nessuno

106
00:05:51,680 --> 00:05:53,800
andranno, preferiscono vederti giocare

107
00:05:53,800 --> 00:05:56,960
per due dollari in soldi

108
00:05:56,960 --> 00:05:59,039
Il centro di Los Angeles è davvero un posto

109
00:05:59,039 --> 00:06:00,960
una città enorme. Città ce ne sono così tante

110
00:06:00,960 --> 00:06:03,199
luoghi diversi all'interno di luoghi e

111
00:06:03,199 --> 00:06:05,000
questo non menziona nemmeno il genere

112
00:06:05,000 --> 00:06:06,560
Punk le sottocategorie il super

113
00:06:06,560 --> 00:06:08,560
sottocategorie Street punk anacal punk

114
00:06:08,560 --> 00:06:10,400
crosta Punk power violenza thrash metal

115
00:06:10,400 --> 00:06:12,560
death metal black metal nero e thrash

116
00:06:12,560 --> 00:06:15,160
metal death thrash metal Scott Punk scozzese

117
00:06:15,160 --> 00:06:17,240
cor crack rock steady la gente gioca

118
00:06:17,240 --> 00:06:18,639
play protop Punk anymore I don't know

119
00:06:18,639 --> 00:06:20,280
questa è una cosa di cui è solo un multiplex

120
00:06:20,280 --> 00:06:21,800
diversi generi là fuori La è il

121
00:06:21,800 --> 00:06:24,080
posto a

122
00:06:25,040 --> 00:06:26,680
[Musica]

123
00:06:26,680 --> 00:06:29,639
essere tutti hanno una storia, sia essa

124
00:06:29,639 --> 00:06:31,919
papà non era in giro o non l'ha mai incontrato

125
00:06:31,919 --> 00:06:34,830
mamma o il tuo fratello

126
00:06:34,830 --> 00:06:37,970
[Musica]

127
00:06:39,199 --> 00:06:42,080
prigione per il fatto che c'è

128
00:06:42,080 --> 00:06:45,520
c'è così tanta povertà, ci sono così tante cose da fare

129
00:06:45,520 --> 00:06:47,599
hai tutte queste cose, tipo 15enne

130
00:06:47,599 --> 00:06:48,919
ragazzi che non sai dove diavolo sono

131
00:06:48,919 --> 00:06:50,639
i genitori lo sono e sai che stanno scappando

132
00:06:50,639 --> 00:06:52,479
in giro per le strade con 40 once in movimento

133
00:06:52,479 --> 00:06:53,470
al cortile

134
00:06:53,470 --> 00:06:58,400
[Musica]

135
00:06:58,400 --> 00:07:00,479
concerti

136
00:07:00,479 --> 00:07:01,360
beh, cosa sarei senza il

137
00:07:01,360 --> 00:07:04,280
scena nel cortile Ho dei parenti fuori dalla banda

138
00:07:04,280 --> 00:07:06,360
i membri in cui sono cresciuto non erano così

139
00:07:06,360 --> 00:07:08,000
c'era molta attività di gruppo

140
00:07:08,000 --> 00:07:10,120
dei membri delle gang che molti di voi conoscono

141
00:07:10,120 --> 00:07:11,240
penso che sia una delle mie più grandi paure

142
00:07:11,240 --> 00:07:13,479
che avrei potuto essere così e come te

143
00:07:13,479 --> 00:07:14,759
lo so e penso a quel ragazzo che ha ottenuto

144
00:07:14,759 --> 00:07:16,039
sparato davanti a casa mia in quel modo

145
00:07:16,039 --> 00:07:17,520
avrei potuto essere io se fossi passato attraverso

146
00:07:17,520 --> 00:07:19,960
il torto

147
00:07:22,380 --> 00:07:28,319
[Musica]

148
00:07:28,319 --> 00:07:30,370
passi

149
00:07:30,370 --> 00:07:33,629
[Musica]

150
00:07:38,600 --> 00:07:44,910
[Musica]

151
00:07:45,440 --> 00:07:47,960
Descriverò uno spettacolo in giardino come te

152
00:07:47,960 --> 00:07:51,199
so che è piuttosto rumoroso, è un po' selvaggio

153
00:07:51,199 --> 00:07:52,879
più o meno come a

154
00:07:52,879 --> 00:07:55,560
festa mi sento a mio agio più di quanto lo sono io

155
00:07:55,560 --> 00:07:58,400
da nessun'altra parte non c'è nessuno che disar

156
00:07:58,400 --> 00:08:00,120
stere out because you have spiky hair or

157
00:08:00,120 --> 00:08:02,680
come stivali a punta o giacche appuntite

158
00:08:02,680 --> 00:08:05,050
so che tutti sono i benvenuti

159
00:08:05,050 --> 00:08:13,280
[Musica]

160
00:08:13,280 --> 00:08:15,759
qui non devi essere un punk per andare

161
00:08:15,759 --> 00:08:18,159
ad uno spettacolo chiunque è il benvenuto, il che è

162
00:08:18,159 --> 00:08:20,159
piuttosto interessante, quindi qualsiasi tipo di persona tu

163
00:08:20,159 --> 00:08:23,479
posso vedere ad uno spettacolo che ci sono i cholos punks

164
00:08:23,479 --> 00:08:26,520
I ragazzi del Gothic Girls Club e nella scena

165
00:08:26,520 --> 00:08:28,240
a chi importa se sei gay

166
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
nessuno

167
00:08:44,800 --> 00:08:47,360
il prossimo [ __ ] mi ha pisciato addosso in casa

168
00:08:47,360 --> 00:08:49,120
alcuni fuochi d'artificio da fare [ __ ]

169
00:08:49,120 --> 00:08:51,240
scomparire, non verrò pagato per nessuno

170
00:08:51,240 --> 00:08:54,040
di questo [ __ ] e giochi, giochi [ __ ]

171
00:08:54,040 --> 00:08:55,920
e guarda [ __ ] ottieni [ __ ] Lo sono

172
00:08:55,920 --> 00:08:58,560
no, non mi interessa la tua festa, no

173
00:08:58,560 --> 00:09:00,560
pisciare sulla casa di mia madre [ __ ].

174
00:09:00,560 --> 00:09:02,760
sì, non lo so

175
00:09:02,760 --> 00:09:06,240
have you think I'm [ __ ] joke I make

176
00:09:06,240 --> 00:09:10,240
[ __ ] Io nessuno

177
00:09:10,650 --> 00:09:13,789
[Musica]

178
00:09:15,830 --> 00:09:18,879
[Musica]

179
00:09:22,100 --> 00:09:25,159
[Musica]

180
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
SM

181
00:09:31,660 --> 00:09:35,880
[Musica]

182
00:09:35,880 --> 00:09:38,040
ora andiamo ai box per essere in giro

183
00:09:38,040 --> 00:09:40,680
il centro

184
00:09:49,950 --> 00:09:54,260
[Musica]

185
00:09:54,710 --> 00:09:57,789
[Applausi]

186
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
qui

187
00:10:07,560 --> 00:10:09,760
Adoravo assolutamente l'idea di quel punk

188
00:10:09,760 --> 00:10:11,560
il rock riguardava la perseveranza piuttosto che

189
00:10:11,560 --> 00:10:15,880
arrendersi o semplicemente lamentarsi del

190
00:10:17,519 --> 00:10:19,640
dolore ogni giorno con cui lotto

191
00:10:19,640 --> 00:10:22,120
depressione e rabbia con cui lotto

192
00:10:22,120 --> 00:10:26,560
cercando di ricordarmi le ragioni per farlo

193
00:10:28,040 --> 00:10:30,650
vivere

194
00:10:30,650 --> 00:10:32,720
[Musica]

195
00:10:32,720 --> 00:10:35,079
per almeno 10 anni della mia vita non a

196
00:10:35,079 --> 00:10:36,680
è passato il giorno in cui non mi sono svegliato e

197
00:10:36,680 --> 00:10:40,160
dì [ __ ] Sono ancora vivo, ho voluto

198
00:10:40,160 --> 00:10:42,000
porre fine alla mia vita più volte di quanto potrei

199
00:10:42,000 --> 00:10:44,360
conta, ho tentato di porre fine alla mia vita

200
00:10:44,360 --> 00:10:46,160
diverse volte e lo sono sempre stato

201
00:10:46,160 --> 00:10:50,560
ubriaco una volta ho bevuto un gallone qu

202
00:10:50,560 --> 00:10:53,680
di liquido di raffreddamento per auto in un vialetto e

203
00:10:53,680 --> 00:10:55,760
miracolosamente sopravvissuto senza alcun reale

204
00:10:55,760 --> 00:10:58,519
cure mediche solo una fattura perché mia

205
00:10:58,519 --> 00:11:00,079
La mamma dell'ex mi ha visto e le è piaciuto cosa sei

206
00:11:00,079 --> 00:11:01,720
bevendo io ero come la birra e lei è come

207
00:11:01,720 --> 00:11:03,680
no, quello che [ __ ] è e ha chiamato

208
00:11:03,680 --> 00:11:04,399
un

209
00:11:04,399 --> 00:11:06,639
l'ambulanza ed io abbiamo vomitato rosso e verde

210
00:11:06,639 --> 00:11:09,760
tutta la notte è stato orribile, ho tentato

211
00:11:09,760 --> 00:11:11,240
a

212
00:11:11,240 --> 00:11:14,079
un'overdose di cocaina si è svegliata in una piscina di

213
00:11:14,079 --> 00:11:16,920
il mio stesso sangue ha tentato di andare in overdose

214
00:11:16,920 --> 00:11:19,800
la velocità si è svegliata in una pozza del mio stesso sangue

215
00:11:19,800 --> 00:11:22,000
ho provato ad impiccare me stesso e la trave

216
00:11:22,000 --> 00:11:24,639
ha rotto la trave

217
00:11:24,639 --> 00:11:27,880
ha rotto, che razza di [ __ ] è questo

218
00:11:27,880 --> 00:11:29,639
dovrebbe essere una build di supporto approvata

219
00:11:29,639 --> 00:11:32,920
dalla città e si è rotto

220
00:11:32,920 --> 00:11:36,160
termiti accese

221
00:11:40,160 --> 00:11:42,000
quattro

222
00:11:42,000 --> 00:11:45,100
[Musica]

223
00:11:48,040 --> 00:11:49,770
il mio up

224
00:11:49,770 --> 00:11:54,800
[Musica]

225
00:11:54,800 --> 00:11:58,040
de la band è davvero l'unica cosa

226
00:11:58,040 --> 00:12:00,720
questo mi fa andare avanti quando non lo facevo

227
00:12:00,720 --> 00:12:02,480
avevo un lavoro non avevo una casa non avevo

228
00:12:02,480 --> 00:12:04,240
avere qualcosa per cui la band era la ragione

229
00:12:04,240 --> 00:12:05,390
mantenere

230
00:12:05,390 --> 00:12:26,029
[Musica]

231
00:12:26,480 --> 00:12:28,480
vivo e questa è l'unica cosa che ho

232
00:12:28,480 --> 00:12:30,760
bloccato per così tanto tempo che è l'unico

233
00:12:30,760 --> 00:12:34,079
parte davvero coerente del mio

234
00:12:34,079 --> 00:12:36,320
la vita è come il resto della band

235
00:12:36,320 --> 00:12:38,920
la famiglia per me è stata lì per tutto il tempo

236
00:12:38,920 --> 00:12:41,240
spesso mi hanno visto attraverso tutto

237
00:12:41,240 --> 00:12:42,650
il mio imbarazzo

238
00:12:42,650 --> 00:12:48,409
[Musica]

239
00:12:48,720 --> 00:12:51,240
infatti, lo sono state molte delle nostre canzoni

240
00:12:51,240 --> 00:12:53,639
poesie che ho scritto mentre ero istituzionalizzato

241
00:12:53,639 --> 00:12:56,120
e il nostro batterista Carlos è così

242
00:12:56,120 --> 00:12:58,199
un background musicale lo ha convertito molto

243
00:12:58,199 --> 00:13:00,160
di quello a

244
00:13:00,160 --> 00:13:01,880
canzoni che non pensavamo di essere davvero

245
00:13:01,880 --> 00:13:03,760
andrò ovunque con questo, semplicemente gentile

246
00:13:03,760 --> 00:13:06,199
di quello che è successo è la parte più importante

247
00:13:06,199 --> 00:13:08,440
circa

248
00:13:10,420 --> 00:13:17,570
[Musica]

249
00:13:27,760 --> 00:13:30,760
esso

250
00:13:45,560 --> 00:13:48,279
mi chiamo April e vengo da dove sono

251
00:13:48,279 --> 00:13:50,880
15 Probabilmente sono l'unico a esserlo

252
00:13:50,880 --> 00:13:53,000
giovane nel

253
00:13:53,000 --> 00:13:56,759
scena in cui non faccio davvero nulla nella mia

254
00:13:56,759 --> 00:13:59,240
la mia vita preferita sarà

255
00:13:59,240 --> 00:14:00,360
all'indietro

256
00:14:00,360 --> 00:14:02,680
mostra perché la prima band è loro

257
00:14:02,680 --> 00:14:06,040
ho lasciato cadere ma ho un'altra band ma

258
00:14:06,040 --> 00:14:09,800
hanno bisogno di una batteria, di una batteria e

259
00:14:09,800 --> 00:14:10,650
una chitarra

260
00:14:10,650 --> 00:14:21,399
[Musica]

261
00:14:21,399 --> 00:14:24,320
a mia mamma non importa davvero di te

262
00:14:24,320 --> 00:14:27,560
so che non posso dire che abbia un cuore freddo ma

263
00:14:27,560 --> 00:14:30,040
lei è come me, lei è come se non mi importasse

264
00:14:30,040 --> 00:14:31,720
non è mio

265
00:14:31,720 --> 00:14:34,600
problema perché è cresciuta male

266
00:14:34,600 --> 00:14:36,279
dall'infanzia sai che l'avrebbero curata

267
00:14:36,279 --> 00:14:39,040
bad and once they treat you bad like

268
00:14:39,040 --> 00:14:41,120
diventare qualcuno come me, non me ne frega niente [ __ ]

269
00:14:41,120 --> 00:14:43,800
sai che sono loro, non è mio

270
00:14:43,800 --> 00:14:46,120
problema, lui fa quello che deve fare lei e io

271
00:14:46,120 --> 00:14:48,800
fare quello che devo fare

272
00:14:50,220 --> 00:14:54,199
[Musica]

273
00:14:54,199 --> 00:14:57,600
mi limito a restare nella mia zona, come il Sud

274
00:14:57,600 --> 00:15:01,800
Centrale oo conin

275
00:15:02,560 --> 00:15:06,199
Est, niente mi spaventa davvero, ora che posso

276
00:15:06,199 --> 00:15:08,600
abbi cura di me, ecco qua, ti faccio vedere

277
00:15:08,600 --> 00:15:11,120
tu cosa

278
00:15:12,320 --> 00:15:14,839
fare e su a casa mia, proprio lì

279
00:15:14,839 --> 00:15:18,240
nell'angolo, ehm, la signora l'ha attraversato

280
00:15:18,240 --> 00:15:20,199
rossa ed è stata investita dall'autobus e

281
00:15:20,199 --> 00:15:22,880
l'hanno schiacciata

282
00:15:23,759 --> 00:15:27,600
testa sì, lei

283
00:15:27,600 --> 00:15:30,079
sono morto, ero semplicemente scioccato, lo sai

284
00:15:30,079 --> 00:15:31,440
non poteva farci niente, lo era

285
00:15:31,440 --> 00:15:33,720
già morto e ho già visto gente

286
00:15:33,720 --> 00:15:35,720
ho chiamato la polizia quindi me ne sono andato

287
00:15:35,720 --> 00:15:36,560
indietro

288
00:15:36,560 --> 00:15:40,480
a casa ero tipo oh mio Dio, vedi il tuo

289
00:15:40,480 --> 00:15:44,639
gli occhi saltano fuori, oh mio Dio

290
00:15:44,680 --> 00:15:47,279
Dio, quindi ora sono come se lanciassi spettacoli come

291
00:15:47,279 --> 00:15:49,780
ogni due settimane o

292
00:15:49,780 --> 00:15:53,650
[Musica]

293
00:15:57,199 --> 00:16:00,519
tre, non andrò a D

294
00:16:00,519 --> 00:16:05,560
prima oh, come va, come stai?

295
00:16:05,560 --> 00:16:08,639
Mi piace piuttosto avere April nella mia squadra

296
00:16:08,639 --> 00:16:10,360
che non averla sulla mia

297
00:16:10,360 --> 00:16:15,560
team Penso che tu sia un buon organizzatore

298
00:16:15,800 --> 00:16:18,440
sai, come forse saprai, questo è come il Sud

299
00:16:18,440 --> 00:16:21,399
Central e conosco molti talenti

300
00:16:21,399 --> 00:16:24,120
molte persone e sfortunatamente

301
00:16:24,120 --> 00:16:26,800
non ci sono abbastanza risorse o indicazioni

302
00:16:26,800 --> 00:16:29,399
affinché tutti stiano bene, Focus

303
00:16:29,399 --> 00:16:31,120
tutta quell'energia e tutta quell'arte

304
00:16:31,120 --> 00:16:34,240
potenziale in qualcosa

305
00:16:39,630 --> 00:16:43,720
[Musica]

306
00:16:43,720 --> 00:16:45,959
produttivo è stato l'ultimo spettacolo che ho organizzato

307
00:16:45,959 --> 00:16:48,920
come 300 persone lì furono schiacciate

308
00:16:48,920 --> 00:16:52,079
ma sai che tutti lo stavano avendo

309
00:16:54,079 --> 00:16:56,839
divertente quanto costa questo mucchio di stronzate

310
00:16:56,839 --> 00:16:59,000
di n p per te

311
00:16:59,000 --> 00:17:01,519
beh, posso guadagnare molto lanciando il

312
00:17:01,519 --> 00:17:04,839
lo spettacolo è praticamente come 700, l'ho diviso

313
00:17:04,839 --> 00:17:07,640
con l'altro ragazzo che mi aiuta

314
00:17:07,640 --> 00:17:09,480
qualunque cosa riceva, la do a mia mamma

315
00:17:09,480 --> 00:17:13,400
lo so e la aiuto con l'affitto

316
00:17:13,400 --> 00:17:15,640
totale di tutto il mio affitto e della mia telefonata

317
00:17:15,640 --> 00:17:17,640
è come

318
00:17:17,640 --> 00:17:20,959
450 In realtà non pago la maggior parte delle band

319
00:17:20,959 --> 00:17:22,799
le band lo fanno per la tua musica

320
00:17:22,799 --> 00:17:24,959
non lo so per il

321
00:17:24,959 --> 00:17:29,960
soldi vogliamo vedere tutti più vicini

322
00:17:29,960 --> 00:17:33,960
Immagino che tu abbia un sacco di PES finti

323
00:17:36,120 --> 00:17:40,120
eh questo come si chiama

324
00:17:41,670 --> 00:17:45,349
[Musica]

325
00:17:53,760 --> 00:17:56,930
[Musica]

326
00:17:57,400 --> 00:18:00,840
essere in forma è come giusto

327
00:18:00,840 --> 00:18:03,360
te stesso, conosci, sfoga la tua rabbia

328
00:18:03,360 --> 00:18:05,960
spingi semplicemente le persone come se tua madre lo facesse

329
00:18:05,960 --> 00:18:07,960
sei arrabbiato perché non puoi farci niente

330
00:18:07,960 --> 00:18:09,280
non la colpirai, lo sai

331
00:18:09,280 --> 00:18:11,200
aspetta solo il fine settimana che hai appena

332
00:18:11,200 --> 00:18:13,440
portalo là fuori nella fossa e basta

333
00:18:13,440 --> 00:18:13,880
avere

334
00:18:13,880 --> 00:18:26,740
[Musica]

335
00:18:27,320 --> 00:18:29,320
divertimento

336
00:18:29,320 --> 00:18:31,550
sta arrivando proprio adesso questo

337
00:18:31,550 --> 00:18:47,660
[Musica]

338
00:18:50,700 --> 00:18:57,320
[Musica]

339
00:18:57,320 --> 00:19:00,320
uno

340
00:19:01,910 --> 00:19:11,990
[Musica]

341
00:19:14,039 --> 00:19:16,320
per quanto ne sai il cortile

342
00:19:16,320 --> 00:19:19,880
l'onda torna indietro fino a te

343
00:19:19,880 --> 00:19:23,280
7879 lo conosci probabilmente anche prima I

344
00:19:23,280 --> 00:19:26,039
significa che dipende dal genere di PK

345
00:19:26,039 --> 00:19:27,240
disfatta stai parlando

346
00:19:27,240 --> 00:19:29,600
riguardo a te lo sai, come ho detto, nessuno potrebbe

347
00:19:29,600 --> 00:19:31,559
ottenere spettacoli sul lato ovest, quindi abbiamo iniziato

348
00:19:31,559 --> 00:19:33,880
avendo spettacoli sul lato est il

349
00:19:33,880 --> 00:19:35,679
Hollywood kids they they call us the

350
00:19:35,679 --> 00:19:39,680
gruppi di taco Taco punk [ __ ]

351
00:19:39,680 --> 00:19:43,840
[Musica]

352
00:19:43,840 --> 00:19:46,360
Rock, non credo che qualcuno ci stesse provando

353
00:19:46,360 --> 00:19:48,760
Il successo è successo e basta se è successo

354
00:19:48,760 --> 00:19:50,919
è successo, non ricordo nemmeno i nomi

355
00:19:50,919 --> 00:19:53,480
di queste band sai che sono proprio tutte

356
00:19:53,480 --> 00:19:56,159
le band locali che conosci, chiunque fossero

357
00:19:56,159 --> 00:19:57,240
in giro al

358
00:19:57,240 --> 00:20:00,480
volta che è iniziato quando ho iniziato a frequentarti

359
00:20:00,480 --> 00:20:03,880
conosco il 1976 ma non erano punk rock

360
00:20:03,880 --> 00:20:05,440
feste erano proprio come Stoner

361
00:20:05,440 --> 00:20:07,960
feste e una band potrebbero presentarsi

362
00:20:07,960 --> 00:20:10,039
suonare qualcosa di strano che conosci e

363
00:20:10,039 --> 00:20:11,799
tutti dicono: "Che diavolo è quello?"

364
00:20:11,799 --> 00:20:15,280
sai dov'è

365
00:20:17,480 --> 00:20:19,600
[ __ ] in questa parte del centro-sud

366
00:20:19,600 --> 00:20:20,640
come W.S

367
00:20:20,640 --> 00:20:23,159
area like Clos to Compton there wasn't

368
00:20:23,159 --> 00:20:26,320
piace davvero un punk della scena punk rock

369
00:20:26,320 --> 00:20:28,880
i rocker hanno iniziato a scrivere musica e il nostro

370
00:20:28,880 --> 00:20:31,919
La prima canzone che ho scritto è stata SC Ubriachi

371
00:20:31,919 --> 00:20:36,360
a causa della mia passione per Los Angeles e il

372
00:20:36,360 --> 00:20:38,880
Centro-Sud

373
00:20:38,890 --> 00:20:43,280
[Musica]

374
00:20:43,280 --> 00:20:46,240
La scena nella canzone è che è ubriaco, ho gridato

375
00:20:46,240 --> 00:20:48,120
fuori tutte le città che nessuno conosce

376
00:20:48,120 --> 00:20:51,240
da queste parti come Compton Southgate te

377
00:20:51,240 --> 00:20:52,480
sai che senti LA ma non sai cosa

378
00:20:52,480 --> 00:20:53,960
alle piccole città piace quello che vorresti

379
00:20:53,960 --> 00:20:55,120
considerare il

380
00:20:55,120 --> 00:20:58,880
ghetto quindi l'ho gridato là fuori e io

381
00:20:58,880 --> 00:21:01,159
Mi sono persino detto che sono come spero che noi

382
00:21:01,159 --> 00:21:02,559
diventare grande un giorno e la gente ne verrà a conoscenza

383
00:21:02,559 --> 00:21:05,600
queste città e queste persone ascoltano questa canzone

384
00:21:05,600 --> 00:21:07,000
la maggior parte dell'hardcore che sei

385
00:21:07,000 --> 00:21:08,840
troverò un sacco di band davvero buone

386
00:21:08,840 --> 00:21:10,840
i bambini che hanno cuore sono quelli che

387
00:21:10,840 --> 00:21:14,679
sono poveri e vengono da tutto quello che sai

388
00:21:14,679 --> 00:21:16,440
lo sporco merdoso

389
00:21:16,440 --> 00:21:19,600
prostituta schifosa ha denunciato il gangster Haven

390
00:21:19,600 --> 00:21:23,120
proiettile volante posto sporco che la gente

391
00:21:23,120 --> 00:21:26,679
passa sulla mentre stanno guidando sulla

392
00:21:26,679 --> 00:21:28,679
autostrada senza pedaggio e se guardi molto

393
00:21:28,679 --> 00:21:30,360
queste band da cortile lo sono molte

394
00:21:30,360 --> 00:21:31,880
davvero bello, lo stanno pubblicando davvero

395
00:21:31,880 --> 00:21:33,960
buona musica ma se guardi l'attrezzatura

396
00:21:33,960 --> 00:21:35,279
con cui stanno giocando

397
00:21:35,279 --> 00:21:38,559
conosci un leggio tipo J truccato

398
00:21:38,559 --> 00:21:40,960
con una vite che blocca una crepa

399
00:21:40,960 --> 00:21:42,919
simbolo che conosci molto del cortile

400
00:21:42,919 --> 00:21:44,320
e non ottengono il riconoscimento che loro

401
00:21:44,320 --> 00:21:45,440
probabilmente potrebbero perché non hanno

402
00:21:45,440 --> 00:21:47,600
il

403
00:21:48,230 --> 00:21:56,310
[Musica]

404
00:21:57,039 --> 00:22:00,039
esposizione

405
00:22:03,890 --> 00:22:07,039
[Musica]

406
00:22:12,919 --> 00:22:14,440
il mio ingresso nel punk è stato una specie di

407
00:22:14,440 --> 00:22:16,360
orientato consapevolmente è come oh è a

408
00:22:16,360 --> 00:22:18,120
sistema per il cambiamento e noi possiamo migliorare

409
00:22:18,120 --> 00:22:20,360
la nostra società e costruire a

410
00:22:20,360 --> 00:22:22,279
comunità, penso che sia un'attività artistica

411
00:22:22,279 --> 00:22:23,919
rappresentazione del tumulto interiore che

412
00:22:23,919 --> 00:22:25,440
ci sentiamo dentro come classe operaia

413
00:22:25,440 --> 00:22:27,200
comunità come persone provenienti dal basso

414
00:22:27,200 --> 00:22:29,960
background di reddito

415
00:22:30,380 --> 00:22:36,359
[Musica]

416
00:22:39,840 --> 00:22:40,960
ci sono un sacco di teppisti nel cortile sul retro

417
00:22:40,960 --> 00:22:42,679
squadra che si incasina e finisce

418
00:22:42,679 --> 00:22:44,159
è svenuto in un angolo, affogando

419
00:22:44,159 --> 00:22:45,880
il loro stesso vomito e non credo che sia quello

420
00:22:45,880 --> 00:22:47,600
necessariamente colpa loro, penso molto

421
00:22:47,600 --> 00:22:48,720
persone come oh beh, dovresti farlo

422
00:22:48,720 --> 00:22:50,320
decisioni migliori ma è davvero difficile

423
00:22:50,320 --> 00:22:51,760
prendi decisioni migliori quando vivi

424
00:22:51,760 --> 00:22:54,120
in un ambiente decrepito guarda guarda

425
00:22:54,120 --> 00:22:55,760
Centro-Sud e Los Angeles Est come se ci fossero

426
00:22:55,760 --> 00:22:57,919
sistemi educativi super sottofinanziati

427
00:22:57,919 --> 00:22:59,000
è come se non ci fossero abbastanza soldi per

428
00:22:59,000 --> 00:23:00,559
libri di testo per i quali non ci sono abbastanza soldi

429
00:23:00,559 --> 00:23:01,840
per insegnanti appassionati

430
00:23:01,840 --> 00:23:04,520
il loro compito è concentrarsi su uno studente

431
00:23:04,520 --> 00:23:05,760
Mi è venuto in mente questo concetto con il mio

432
00:23:05,760 --> 00:23:08,000
amico marziano si chiama Lista the

433
00:23:08,000 --> 00:23:09,279
tristezza di vivere nella cappa perché

434
00:23:09,279 --> 00:23:10,520
è proprio come ovunque guardi

435
00:23:10,520 --> 00:23:12,200
come se Drive comprasse, è come una gang

436
00:23:12,200 --> 00:23:13,600
attività c'è prostituzione c'è

437
00:23:13,600 --> 00:23:15,000
come se non ci fossero molte opzioni per

438
00:23:15,000 --> 00:23:16,480
la gente qui nel quartiere è come

439
00:23:16,480 --> 00:23:18,090
altrimenti farai ma

440
00:23:18,090 --> 00:23:26,880
[Musica]

441
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
Fuga

442
00:23:30,159 --> 00:23:31,640
mia madre è di El Salvador, mio padre è di El Salvador

443
00:23:31,640 --> 00:23:33,039
Guatemala sono venuti qui durante il

444
00:23:33,039 --> 00:23:35,559
Anni '80 come rifugiati da mia madre civile

445
00:23:35,559 --> 00:23:37,679
Guerra in El Salvador mio padre da a

446
00:23:37,679 --> 00:23:40,120
dittatura militare sono super

447
00:23:40,120 --> 00:23:41,919
Cattolico ancora super disciplinato

448
00:23:41,919 --> 00:23:43,720
insieme quindi da loro come nell'esempio I

449
00:23:43,720 --> 00:23:45,279
imparato come dedizione e giusto

450
00:23:45,279 --> 00:23:46,679
come essere davvero coerente con

451
00:23:46,679 --> 00:23:49,039
tutto e l'ho tradotto ehm io

452
00:23:49,039 --> 00:23:51,360
indovina quella lezione nella mia band

453
00:23:51,360 --> 00:23:53,520
in immagino come opere d'arte e anche

454
00:23:53,520 --> 00:23:55,960
in U i miei accademici sì, questa è mia madre

455
00:23:55,960 --> 00:23:58,000
è un'interprete vocale, è una ragione

456
00:23:58,000 --> 00:24:00,120
mi piace cantare ma non canto in quel modo

457
00:24:00,120 --> 00:24:02,039
canta Lei è la ragione per cui conosco il

458
00:24:02,039 --> 00:24:03,200
differenza tra tenore alto e

459
00:24:03,200 --> 00:24:05,640
soprano e armonizzazione e canto

460
00:24:05,640 --> 00:24:07,799
le cose su ke sì, abbiamo modi diversi

461
00:24:07,799 --> 00:24:10,440
dici il genere in cui siamo immigrati?

462
00:24:10,440 --> 00:24:12,520
questo paese e di cui siamo molto fortunati

463
00:24:12,520 --> 00:24:15,279
essendo qui siamo immigrati che uh

464
00:24:15,279 --> 00:24:18,559
lavorare duro per essere migliore

465
00:24:18,559 --> 00:24:22,200
motivo per cui cerchiamo di insegnare ai nostri figli

466
00:24:22,200 --> 00:24:25,080
continua ad andare a scuola, qualunque cosa accada

467
00:24:25,080 --> 00:24:29,000
forse non sono ricco, lo sai, ma lo sono

468
00:24:29,000 --> 00:24:30,559
così fortunato a

469
00:24:30,559 --> 00:24:33,480
ho la migliore famiglia che conosci con cui sono cresciuto

470
00:24:33,480 --> 00:24:35,600
con mia mamma, mio papà, mia nonna e mio

471
00:24:35,600 --> 00:24:38,320
fratello in un appartamento con una sola camera da letto mio

472
00:24:38,320 --> 00:24:39,799
tutta la vita quindi significa che c'è stato

473
00:24:39,799 --> 00:24:41,399
molte volte era un po' angusto

474
00:24:41,399 --> 00:24:42,840
Non potevo, non avevo abbastanza spazio per farlo

475
00:24:42,840 --> 00:24:45,080
studiare mia mamma era come smettere di scrivere così

476
00:24:45,080 --> 00:24:46,360
difficile, sto cercando di andare a dormire perché io

477
00:24:46,360 --> 00:24:48,080
lavorare domani o come farebbero i bambini

478
00:24:48,080 --> 00:24:49,840
giocare fuori facendo un putiferio

479
00:24:49,840 --> 00:24:51,360
Avrei dovuto in un certo senso bloccare tutto questo

480
00:24:51,360 --> 00:24:53,919
le cose fuori e Super Focus prova a vivere

481
00:24:53,919 --> 00:24:55,840
sopra altre persone contemporaneamente

482
00:24:55,840 --> 00:24:56,919
che stai cercando di catturare un

483
00:24:56,919 --> 00:24:59,080
fiato per vivere e e studio per fare

484
00:24:59,080 --> 00:25:01,679
è meglio per

485
00:25:02,530 --> 00:25:05,840
[Risate]

486
00:25:05,840 --> 00:25:08,200
te stesso ero minorenne nella storia e a

487
00:25:08,200 --> 00:25:09,760
laureato in scienze politiche quindi odio il

488
00:25:09,760 --> 00:25:12,360
mondo che odio

489
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
mondo

490
00:25:32,440 --> 00:25:33,520
Non riesco a mangiare così tutti i giorni

491
00:25:33,520 --> 00:25:35,720
quindi potrei come

492
00:25:35,720 --> 00:25:38,960
lungo è un

493
00:25:40,600 --> 00:25:43,960
benedizione che Mohawk sia davvero bello e

494
00:25:43,960 --> 00:25:45,279
poi ho trovato un lavoro quindi ho dovuto radermi

495
00:25:45,279 --> 00:25:47,440
off So che ricevo sempre il tuo

496
00:25:47,440 --> 00:25:50,080
invito su Facebook sì, lo sei

497
00:25:50,080 --> 00:25:52,799
benvenuto, so che in realtà non sono io

498
00:25:52,799 --> 00:25:54,120
è come questo ragazzo nacho da corrotto

499
00:25:54,120 --> 00:25:55,760
gioventù come se gli avessi dato l'okay

500
00:25:55,760 --> 00:25:57,240
accedi al mio Facebook e metti mi piace

501
00:25:57,240 --> 00:25:59,679
inviti

502
00:25:59,960 --> 00:26:01,039
e beh in questo momento sono io questa band

503
00:26:01,039 --> 00:26:02,840
Asylum ritmico e tipo uh è una specie di

504
00:26:02,840 --> 00:26:04,159
la mia band da adesso fino a prima di iniziare

505
00:26:04,159 --> 00:26:05,760
A scuola di legge l'ho fatto per ubriachi scontrosi

506
00:26:05,760 --> 00:26:07,200
o come una band punk di pogo Street

507
00:26:07,200 --> 00:26:09,000
Centro-Sud lo sai che non lo è troppo

508
00:26:09,000 --> 00:26:10,399
complicato, è piuttosto interessante dirlo

509
00:26:10,399 --> 00:26:12,200
in maglietta, sì, dovresti assolutamente farlo

510
00:26:12,200 --> 00:26:13,520
una cosa diversa per la psicologia come questa

511
00:26:13,520 --> 00:26:15,000
il mio pezzo preferito perché è davvero fantastico

512
00:26:15,000 --> 00:26:16,559
la grafica proprio lì mi fa rabbrividire a

513
00:26:16,559 --> 00:26:17,679
un po' lo sai come me in realtà

514
00:26:17,679 --> 00:26:18,919
sembrava che le foto fossero Passion of the

515
00:26:18,919 --> 00:26:19,880
Cristo, e in un certo senso te l'hanno copiato

516
00:26:19,880 --> 00:26:22,120
lo so, giusto, sì, e questo è ritmico

517
00:26:22,120 --> 00:26:23,480
Per l'asilo è un modo diverso

518
00:26:23,480 --> 00:26:26,080
la gioventù corrotta fa così così com'è

519
00:26:26,080 --> 00:26:29,919
matita matita sì sì sì più o meno

520
00:26:29,919 --> 00:26:31,279
come quello mi ci sono voluti tipo 4 giorni

521
00:26:31,279 --> 00:26:33,240
per farlo sai quando avevo 16 17 anni

522
00:26:33,240 --> 00:26:34,760
sono come dove stai andando perché

523
00:26:34,760 --> 00:26:36,039
i tuoi capelli sono così perché lo sono?

524
00:26:36,039 --> 00:26:37,559
ti sei vestita così, ora lo vedono

525
00:26:37,559 --> 00:26:39,600
Faccio parte di una band e sto scattando foto e

526
00:26:39,600 --> 00:26:40,760
Sto facendo come tutte queste promozioni

527
00:26:40,760 --> 00:26:42,279
per le diverse band dicono "oh va bene".

528
00:26:42,279 --> 00:26:43,960
Immagino che sia un po' come... uh

529
00:26:43,960 --> 00:26:45,640
coinvolto in questa comunità, è lui

530
00:26:45,640 --> 00:26:47,260
è un creatore del

531
00:26:47,260 --> 00:26:56,600
[Musica]

532
00:26:56,600 --> 00:26:58,020
cultura

533
00:26:58,020 --> 00:26:58,310
[Applausi]

534
00:26:58,310 --> 00:27:02,790
[Musica]

535
00:27:17,850 --> 00:27:20,970
[Musica]

536
00:27:26,520 --> 00:27:28,070
f

537
00:27:28,070 --> 00:27:31,220
[Musica]

538
00:27:38,500 --> 00:27:42,049
[Musica]

539
00:27:53,840 --> 00:27:56,000
siamo nell'Est in un concerto in giardino, giusto?

540
00:27:56,000 --> 00:27:57,720
ora, questo è proprio all'inizio

541
00:27:57,720 --> 00:27:58,880
ora, quindi tra poche ore lo farà

542
00:27:58,880 --> 00:28:01,240
iniziare e stiamo solo aspettando il

543
00:28:01,240 --> 00:28:02,760
sistema audio per venire qui e basta

544
00:28:02,760 --> 00:28:04,559
inizierà alle 7:00, prima B salirà

545
00:28:04,559 --> 00:28:07,919
alle 8:00 e lo prenderemo da

546
00:28:07,919 --> 00:28:10,039
ecco, c'è spazio più che sufficiente

547
00:28:10,039 --> 00:28:13,080
Ho bisogno di te, certo che pensavo che tu potessi

548
00:28:13,080 --> 00:28:15,200
c'è gente qui, no no no, fidati di me

549
00:28:15,200 --> 00:28:16,679
come se potessimo mantenerlo pulito tutto

550
00:28:16,679 --> 00:28:18,200
il tempo andrà molto meglio per noi

551
00:28:18,200 --> 00:28:19,440
quindi le persone non saranno davanti e

552
00:28:19,440 --> 00:28:20,760
non verrà bruciato come da qui e

553
00:28:20,760 --> 00:28:22,279
su è perfetto, va bene, lo faremo

554
00:28:22,279 --> 00:28:24,559
però

555
00:28:25,880 --> 00:28:28,559
bello sì amico, abbiamo il [ __ ] oh io

556
00:28:28,559 --> 00:28:31,360
non ho visto che stasera ci aspettiamo

557
00:28:31,360 --> 00:28:34,880
circa 200-250 persone, non credo

558
00:28:34,880 --> 00:28:36,559
lo spettacolo verrà valutato stasera

559
00:28:36,559 --> 00:28:38,039
c'è il classico del calcio

560
00:28:38,039 --> 00:28:39,960
Garfield High School e Roosevelt High School

561
00:28:39,960 --> 00:28:41,559
Scuola, quindi lo saranno tutti i poliziotti

562
00:28:41,559 --> 00:28:43,880
occupato, se Garfield vince, lo farai anche tu

563
00:28:43,880 --> 00:28:47,000
far impazzire quel lato dell'anguilla

564
00:28:47,000 --> 00:28:50,480
peggio di una partita di calcio del Messico

565
00:28:50,960 --> 00:28:53,159
[Musica]

566
00:28:53,159 --> 00:28:56,120
Game Boy Heights a East Los Angeles lo è

567
00:28:56,120 --> 00:28:59,640
è solo che ci sono spesso due città diverse

568
00:28:59,640 --> 00:29:01,919
le persone li confondono come uguali perché

569
00:29:01,919 --> 00:29:04,679
sono così vicini tra loro e tutto il resto

570
00:29:04,679 --> 00:29:06,960
è conosciuto come Like Boy Heights o East

571
00:29:06,960 --> 00:29:08,399
Low e dicono semplicemente East Low e

572
00:29:08,399 --> 00:29:09,840
la maggior parte delle persone quando dicono East Los

573
00:29:09,840 --> 00:29:12,840
Angeles in realtà pensano che sia parte

574
00:29:12,840 --> 00:29:14,880
boy Heights come parte di East Los Angeles

575
00:29:14,880 --> 00:29:18,039
ma non è così, sono due città diverse

576
00:29:18,039 --> 00:29:19,440
dove ci sistemiamo, ci sistemiamo proprio qui

577
00:29:19,440 --> 00:29:22,399
Sposterò tutto questo [ __ ] a destra

578
00:29:23,600 --> 00:29:29,320
ora ciao ciao sei tu, è nella borsa

579
00:29:29,320 --> 00:29:32,039
Non sono un punk rocker e all'inizio lo sono

580
00:29:32,039 --> 00:29:34,559
ammetterò che lo odiavo e

581
00:29:34,559 --> 00:29:37,000
allora non lo so, solo gli spettacoli

582
00:29:37,000 --> 00:29:39,840
ha creato un legame molto profondo tra

583
00:29:39,840 --> 00:29:44,200
Nacho e io ti ringraziamo come stai

584
00:29:44,200 --> 00:29:47,679
è stato che non siamo sempre stati così uniti

585
00:29:47,679 --> 00:29:50,399
sicuramente gli spettacoli hanno avuto un ruolo importante

586
00:29:50,399 --> 00:29:53,559
ci avviciniamo eccoci qua, eravamo abituati

587
00:29:53,559 --> 00:29:56,159
pagare l'affitto lanciando spettacoli no e

588
00:29:56,159 --> 00:29:58,640
fuori non avevo un lavoro J il mio lavoro era

589
00:29:58,640 --> 00:30:00,600
come promuovere lo spettacolo e Natalie e

590
00:30:00,600 --> 00:30:02,640
nacho lo metterebbe insieme, fanno a

591
00:30:02,640 --> 00:30:04,760
ottimo lavoro, è sempre pieno

592
00:30:04,760 --> 00:30:07,519
sempre un sacco di gente che ci piaceva

593
00:30:07,519 --> 00:30:09,159
cinque persone che conoscono nacho e vogliono farlo

594
00:30:09,159 --> 00:30:12,720
entra già gratuitamente, quindi abbiamo bisogno di qualcosa del genere

595
00:30:12,720 --> 00:30:15,559
un no nacho Here segno o qualcosa del genere perché

596
00:30:15,559 --> 00:30:17,000
a volte entrano le persone e io io

597
00:30:17,000 --> 00:30:18,960
non so davvero chi siano e [ __ ]

598
00:30:18,960 --> 00:30:20,159
sì e come se dicessero oh è mio

599
00:30:20,159 --> 00:30:23,080
ragazza, nella mia testa sto bene

600
00:30:23,080 --> 00:30:24,880
amico, non voglio essere scortese se se

601
00:30:24,880 --> 00:30:26,320
in realtà siete amici di casa

602
00:30:26,320 --> 00:30:28,320
ma a volte ci intrufoliamo o ci proviamo

603
00:30:28,320 --> 00:30:29,720
affrettandolo

604
00:30:29,720 --> 00:30:32,279
in quello che tu

605
00:30:32,279 --> 00:30:36,480
che io sono un barbone freelance e uh io

606
00:30:36,480 --> 00:30:38,600
vivere per vivere senza il cortile

607
00:30:38,600 --> 00:30:41,399
scena sarei scontroso e sconvolto

608
00:30:41,399 --> 00:30:44,159
funzionerebbe sempre e probabilmente

609
00:30:44,159 --> 00:30:45,880
avere una ragazza o qualcosa del genere

610
00:30:45,880 --> 00:30:47,240
tutti quelli che vanno là fuori come stanno

611
00:30:47,240 --> 00:30:50,080
a tutti, come sono le birre a cui sono abituato?

612
00:30:50,080 --> 00:30:53,760
suonare come sprecato, quindi suonare Sil è

613
00:30:53,760 --> 00:30:55,120
una specie di nuova esperienza, quindi sono semplicemente

614
00:30:55,120 --> 00:30:57,480
mi sto divertendo questa volta in realtà

615
00:30:57,480 --> 00:31:00,320
giocando divertiti

616
00:31:02,519 --> 00:31:08,960
me stesso è così è acceso è felice

617
00:31:08,960 --> 00:31:10,880
[Musica]

618
00:31:10,880 --> 00:31:14,540
compleanno siamo qui dottor, prendi il tuo

619
00:31:14,540 --> 00:31:26,159
[Musica]

620
00:31:26,159 --> 00:31:29,159
fidanzato

621
00:31:31,440 --> 00:31:34,480
culo pazzo [ __ ] cane dritto in faccia

622
00:31:34,480 --> 00:31:36,080
la prima volta che l'ho visto fare una cosa del genere

623
00:31:36,080 --> 00:31:40,000
[ __ ] Ho pensato: ma che diavolo, amico

624
00:31:40,000 --> 00:31:41,720
è quello che è lui, lo tira su lui

625
00:31:41,720 --> 00:31:44,370
fa le sue cose senza rispetto per lui [ __ ]

626
00:31:44,370 --> 00:31:46,380
[Applausi]

627
00:31:46,380 --> 00:31:56,159
[Musica]

628
00:31:56,159 --> 00:31:58,860
esso

629
00:31:58,860 --> 00:32:09,630
[Musica]

630
00:32:12,960 --> 00:32:14,840
va bene, allora come [ __ ] questa dieta Atkins

631
00:32:14,840 --> 00:32:16,760
vuoi questo corpo da cui si chiama Corpo

632
00:32:16,760 --> 00:32:19,140
depressione, facciamolo

633
00:32:19,140 --> 00:32:25,280
[Musica]

634
00:32:26,080 --> 00:32:29,080
esso

635
00:32:40,030 --> 00:32:47,180
[Musica]

636
00:32:47,180 --> 00:32:50,819
[Applausi]

637
00:32:52,340 --> 00:32:55,480
[Musica]

638
00:32:56,039 --> 00:32:57,900
noi

639
00:32:57,900 --> 00:33:21,640
[Musica]

640
00:33:25,960 --> 00:33:28,110
Dio

641
00:33:28,110 --> 00:33:32,279
[Musica]

642
00:33:32,279 --> 00:33:34,200
Mi è venuta l'idea di iniziare in una band quando I

643
00:33:34,200 --> 00:33:36,760
erano circa le 16 e mezza e l'una

644
00:33:36,760 --> 00:33:39,120
i miei amici bulga mi hanno prestato il suo iPod

645
00:33:39,120 --> 00:33:41,039
per una settimana mi ha detto di ascoltarlo

646
00:33:41,039 --> 00:33:44,080
tutta la settimana dimmi cosa ne pensi

647
00:33:44,080 --> 00:33:47,720
sfruttava vittime ubriache e spinose invisibili

648
00:33:47,720 --> 00:33:50,720
un thread globale tutto ciò che riguarda ciò

649
00:33:50,720 --> 00:33:52,639
capita nella mia vita personale che io

650
00:33:52,639 --> 00:33:53,799
potrebbero relazionarsi con loro o cantare

651
00:33:53,799 --> 00:33:55,960
circa come le lotte di

652
00:33:55,960 --> 00:33:59,080
vita che cor il messaggio dell'anno sei tu

653
00:33:59,080 --> 00:34:00,799
sappi che non sei solo là fuori perché

654
00:34:00,799 --> 00:34:02,399
abbiamo tutti un sacco di cose dentro

655
00:34:02,399 --> 00:34:04,760
comune perché siamo tutti ispanici e

656
00:34:04,760 --> 00:34:06,000
è vero come molte altre cose

657
00:34:06,000 --> 00:34:07,600
ci succedono le stesse cose che

658
00:34:07,600 --> 00:34:09,359
succedendo alle loro famiglie l'altro

659
00:34:09,359 --> 00:34:11,040
famiglie di amici agli altri cugini

660
00:34:11,040 --> 00:34:13,119
famiglie con cui tutti ci relazioniamo in qualche modo e il

661
00:34:13,119 --> 00:34:14,800
finisci una cosa perché sono una persona che

662
00:34:14,800 --> 00:34:16,280
tiene molto dentro tutto e basta

663
00:34:16,280 --> 00:34:17,639
il modo in cui mostro proprio lì con il

664
00:34:17,639 --> 00:34:19,100
la musica fa il

665
00:34:19,100 --> 00:34:25,119
[Musica]

666
00:34:25,119 --> 00:34:27,879
mostra che Notcho Corrupt è un ragazzo che ho conosciuto

667
00:34:27,879 --> 00:34:29,359
per molto tempo e sì, ha iniziato

668
00:34:29,359 --> 00:34:30,639
dandomi le mie prime grandi occasioni come in

669
00:34:30,639 --> 00:34:33,159
le scene nel cortile di East Los Angeles

670
00:34:33,159 --> 00:34:34,760
per me è stata davvero una manna dal cielo

671
00:34:34,760 --> 00:34:36,120
averlo come a

672
00:34:36,120 --> 00:34:40,570
[Musica]

673
00:34:44,489 --> 00:34:55,879
[Musica]

674
00:34:55,879 --> 00:34:58,180
amico

675
00:34:58,180 --> 00:35:04,260
[Musica]

676
00:35:12,920 --> 00:35:15,000
questi [ __ ] poliziotti [ __ ] come stai

677
00:35:15,000 --> 00:35:17,839
allora signore, è la tua festa. Uh sì, signore, lo è

678
00:35:17,839 --> 00:35:20,640
in realtà lo ho già spento

679
00:35:20,640 --> 00:35:23,359
fatto sì, signore, mi dispiace per un po'

680
00:35:23,359 --> 00:35:25,680
L'abbiamo ritardato, in un certo senso, l'abbiamo fatto un po'

681
00:35:25,680 --> 00:35:27,839
del ritardo, mi spiace

682
00:35:27,839 --> 00:35:29,800
mi scuso, sì signore, lo faremo bene

683
00:35:29,800 --> 00:35:32,079
ora oh mio Dio sì, non preoccuparti, signore

684
00:35:32,079 --> 00:35:33,960
in realtà alcuni li hanno già fatti

685
00:35:33,960 --> 00:35:35,560
fucili tosti, stai andando bene

686
00:35:35,560 --> 00:35:37,359
va bene, grazie signore, abbi un

687
00:35:37,359 --> 00:35:38,760
fantastico

688
00:35:38,760 --> 00:35:40,800
ogni notte organizzo un altro spettacolo giusto

689
00:35:40,800 --> 00:35:42,480
qui dove tornate voi ragazzi [ __ ] sì

690
00:35:42,480 --> 00:35:43,480
[ __ ]

691
00:35:43,480 --> 00:35:46,560
sì, cosa pensate che dovrei fare?

692
00:35:46,560 --> 00:35:49,960
meglio [ __ ] portare più persone

693
00:35:49,960 --> 00:35:53,319
dentro più alcol [ __ ]

694
00:35:53,319 --> 00:35:55,800
sì, su, fratello

695
00:35:55,800 --> 00:35:58,200
non sto cercando di fare un altro spettacolo

696
00:35:58,200 --> 00:36:01,400
proprio qui i 15 uomini che sono sceso a venire

697
00:36:01,400 --> 00:36:04,200
sì, mi piace Ping fuori

698
00:36:04,200 --> 00:36:07,640
anche se come me è bello se i tuoi ragazzi non lo fanno

699
00:36:07,640 --> 00:36:09,040
torna indietro, calcia con noi, lo faremo

700
00:36:09,040 --> 00:36:10,800
qualcosa alla fine della notte che è

701
00:36:10,800 --> 00:36:12,760
per un

702
00:36:12,760 --> 00:36:15,839
infatti stiamo parlando

703
00:36:15,839 --> 00:36:18,160
di stiamo parlando del tutto

704
00:36:18,160 --> 00:36:20,319
combattere con l'unica persona perché lui

705
00:36:20,319 --> 00:36:22,319
assalito sul muro dell'altra persona, non lo faccio

706
00:36:22,319 --> 00:36:24,680
so di cosa state parlando, io

707
00:36:24,680 --> 00:36:28,000
ho una storia su di te, sono stato arrestato e

708
00:36:28,000 --> 00:36:30,119
Sono andato in prigione per averti detto il culo

709
00:36:30,119 --> 00:36:31,040
tu riguardo

710
00:36:31,040 --> 00:36:33,680
ho capito che sono andato in prigione per questo

711
00:36:33,680 --> 00:36:36,680
mamma, mi lancio verso il poliziotto, sono swingly s a

712
00:36:36,680 --> 00:36:39,280
Sher poliziotto, l'ho letteralmente colpito, sì, ma io

713
00:36:39,280 --> 00:36:40,920
finì per litigare con il poliziotto così

714
00:36:40,920 --> 00:36:43,319
perché sapevo che lui e io avevamo i biglietti

715
00:36:43,319 --> 00:36:45,680
non è così ho finito per attaccare il

716
00:36:45,680 --> 00:36:48,160
in un certo senso è un poliziotto, quindi mi prenderebbe la colpa

717
00:36:48,160 --> 00:36:50,359
e poteva scendere e tornare a casa

718
00:36:50,359 --> 00:36:52,119
sì, e in realtà il poliziotto ti ha colpito meglio

719
00:36:52,119 --> 00:36:54,640
amico, siamo finiti in prigione come me

720
00:36:54,640 --> 00:36:57,359
ti avevo detto che quella notte pioveva

721
00:36:57,359 --> 00:36:58,880
la prima volta che ho detto, accidenti, non lo faccio

722
00:36:58,880 --> 00:37:01,079
per farmi il culo a battere Fe stasera, no, ce l'ho

723
00:37:01,079 --> 00:37:04,640
il mio culo ha battuto Fe avevo tutti lividi [ __ ]

724
00:37:04,640 --> 00:37:07,119
sì, avevo bres dappertutto [ __ ] di me

725
00:37:07,119 --> 00:37:10,760
i poliziotti mi hanno picchiato al massimo

726
00:37:10,760 --> 00:37:13,599
mia sorella, la amo con la mia

727
00:37:13,599 --> 00:37:15,680
cuore, lei è sempre stata lì per me

728
00:37:15,680 --> 00:37:18,119
dal primo giorno a destra

729
00:37:18,119 --> 00:37:22,280
ora sono nato a E Los Angeles ma il

730
00:37:22,280 --> 00:37:24,480
ha preso mio padre la seconda settimana dalla nascita

731
00:37:24,480 --> 00:37:29,079
io a Kinoa e sono cresciuto lì 10

732
00:37:29,240 --> 00:37:31,839
anni in cui finalmente i miei genitori sono arrivati

733
00:37:31,839 --> 00:37:34,839
divorziato, mio padre ha deciso che lo eravamo

734
00:37:34,839 --> 00:37:37,440
tornerà negli Stati Uniti

735
00:37:37,440 --> 00:37:39,280
ha ottenuto la piena custodia di entrambi I

736
00:37:39,280 --> 00:37:41,319
non conoscevo assolutamente l'inglese

737
00:37:41,319 --> 00:37:43,839
odiavo che fosse difficile, era come oh

738
00:37:43,839 --> 00:37:45,359
queste persone parlano inglese, io no

739
00:37:45,359 --> 00:37:47,839
non capisco niente quando si tratta di piacere

740
00:37:47,839 --> 00:37:50,359
abilità sociali è stato molto difficile anche in quelle

741
00:37:50,359 --> 00:37:52,240
una comunità ispanica perché ricordi

742
00:37:52,240 --> 00:37:53,880
questi ragazzi sono già come il secondo terzo

743
00:37:53,880 --> 00:37:56,079
generazione sono ciò che chiamiamo chos

744
00:37:56,079 --> 00:37:58,200
non sono uomini messicani e tu sì

745
00:37:58,200 --> 00:38:01,400
come due messicani in piena regola qui con

746
00:38:01,400 --> 00:38:04,040
come quando sai che non è così

747
00:38:04,040 --> 00:38:06,280
no

748
00:38:06,520 --> 00:38:09,040
facile conoscevo mia madre ma non c'è

749
00:38:09,040 --> 00:38:11,200
molto a

750
00:38:11,200 --> 00:38:13,760
remember she was 23 years younger than

751
00:38:13,760 --> 00:38:19,240
mio padre era molto, molto, molto

752
00:38:19,240 --> 00:38:22,319
appassionata e molto testa calda non lo era

753
00:38:22,319 --> 00:38:25,680
paura di qualsiasi ragazzo o di qualsiasi scenario lei

754
00:38:25,680 --> 00:38:28,800
era qualcos'altro, come se avesse le palle

755
00:38:28,800 --> 00:38:30,720
come penso che se avessimo le palle probabilmente lo faremmo

756
00:38:30,720 --> 00:38:32,960
ho capito da lì, ero con lei quando I

757
00:38:32,960 --> 00:38:35,119
ero un ragazzino, ma fino a quando come me

758
00:38:35,119 --> 00:38:37,599
era come quello che 7 sei non ho intenzione di fare

759
00:38:37,599 --> 00:38:39,480
ricordo da lì il resto, semplicemente

760
00:38:39,480 --> 00:38:40,720
ricordati come appare, ecco tutto e io

761
00:38:40,720 --> 00:38:42,040
ricorda come appare adesso da a

762
00:38:42,040 --> 00:38:46,280
foto non so esattamente cosa abbia fatto

763
00:38:46,280 --> 00:38:49,839
il suo congedo, non credo che fosse pronta

764
00:38:49,839 --> 00:38:51,720
per tutto il tempo o forse l'ha appena ottenuta

765
00:38:51,720 --> 00:38:54,119
sposato troppo giovane o così si sentiva

766
00:38:54,119 --> 00:38:55,720
qualcos'altro e lei in un certo senso ha fatto il

767
00:38:55,720 --> 00:38:58,359
scelte sbagliate, so che non è stato perché

768
00:38:58,359 --> 00:39:00,839
mio padre non era bravo o qualcosa del genere a causa mia

769
00:39:00,839 --> 00:39:02,720
papà è fantastico

770
00:39:02,720 --> 00:39:05,440
amico, lei era in Messico e io ero a Los

771
00:39:05,440 --> 00:39:06,800
Angeles, non poteva attraversare il confine

772
00:39:06,800 --> 00:39:08,560
qui non poteva venire qui

773
00:39:08,560 --> 00:39:10,040
tutto

774
00:39:10,040 --> 00:39:13,560
qualunque cosa mia madre sia morta in macchina

775
00:39:13,560 --> 00:39:16,160
incidente di mia madre

776
00:39:16,160 --> 00:39:19,200
il passaggio potrebbe aver reso più nacho

777
00:39:19,200 --> 00:39:23,079
cauto in termini di chi si apre

778
00:39:23,079 --> 00:39:25,720
lui era super vicino a lei come nel suo

779
00:39:25,720 --> 00:39:28,640
L'infanzia lì era proprio come questo legame

780
00:39:28,640 --> 00:39:30,440
che aveva con lei e penso che sia così

781
00:39:30,440 --> 00:39:33,200
perché lo sentiva di più, sì, potresti dirlo

782
00:39:33,200 --> 00:39:35,280
ha fatto molto male, voglio dire, si è chiuso a chiave

783
00:39:35,280 --> 00:39:36,800
su e lo era

784
00:39:36,800 --> 00:39:39,340
semplicemente

785
00:39:39,340 --> 00:39:45,639
[Musica]

786
00:39:53,119 --> 00:39:55,359
sì, ci sono molte ragioni diverse

787
00:39:55,359 --> 00:39:58,440
la gente lancia spettacoli di cancro, um malato

788
00:39:58,440 --> 00:40:00,480
funerale della nonna e ce ne sono tanti

789
00:40:00,480 --> 00:40:01,920
quello sta succedendo soprattutto come in

790
00:40:01,920 --> 00:40:03,079
quartieri è come se la gente non lo facesse

791
00:40:03,079 --> 00:40:05,640
avere quel tipo di denaro per pagarli

792
00:40:05,640 --> 00:40:07,720
le cose e gli spettacoli in un certo senso aumentano il

793
00:40:07,720 --> 00:40:10,079
soldi che i bambini abbiano per loro

794
00:40:10,079 --> 00:40:12,000
famiglie, il che è piuttosto interessante

795
00:40:12,000 --> 00:40:13,599
sul serio, molto veloce non significa

796
00:40:13,599 --> 00:40:15,400
essere tristi e tutto tranne che lo siamo

797
00:40:15,400 --> 00:40:17,240
dedicherò questo amico, come ho detto

798
00:40:17,240 --> 00:40:18,800
la nostra amica Allison che è appena morta

799
00:40:18,800 --> 00:40:21,839
l'anno scorso ha sempre sostenuto

800
00:40:21,839 --> 00:40:24,319
per noi va bene, ora possiamo superare il fatto

801
00:40:24,319 --> 00:40:25,880
che siamo tutte ragazze e possiamo Circle

802
00:40:25,880 --> 00:40:28,640
buca come i ragazzi

803
00:40:28,640 --> 00:40:32,760
fallo, sono 40 o si tratta di uomini violenti

804
00:40:32,760 --> 00:40:35,240
quindi se colpisci la tua ragazza vieni fuori

805
00:40:35,240 --> 00:40:36,800
qui e comportati come un po' [ __ ] quello

806
00:40:36,800 --> 00:40:38,960
tu

807
00:40:39,839 --> 00:40:43,000
prendo il

808
00:40:43,000 --> 00:40:46,160
palline con il

809
00:40:46,160 --> 00:40:49,119
Silenzio con i miei 40 anni

810
00:40:49,119 --> 00:40:51,880
oce ottenuto

811
00:40:51,880 --> 00:40:55,160
violenza 1 2 3 4 1 2 tante scuse per

812
00:40:55,160 --> 00:40:58,359
la banca va a comprarne una nuova

813
00:40:58,359 --> 00:41:03,599
rappresentante, chiamami, io no, tu [ __ ], no

814
00:41:03,599 --> 00:41:04,560
di più

815
00:41:04,560 --> 00:41:06,760
non più silenzio

816
00:41:06,760 --> 00:41:09,119
la violenza non è più segno, non ne viene più alcuna

817
00:41:09,119 --> 00:41:10,680
più segno qualche altra V qualche altro segno

818
00:41:10,680 --> 00:41:14,240
qualche altra V qualche segno non più prendo il

819
00:41:14,240 --> 00:41:17,359
soffiare con il

820
00:41:17,359 --> 00:41:20,520
Silenzio con

821
00:41:20,920 --> 00:41:23,079
mio

822
00:41:23,079 --> 00:41:26,440
violenza cosa 2 loro V a molti quindi è

823
00:41:26,440 --> 00:41:29,119
paga nuovo vanno a comprare un nuovo ripeti dicono

824
00:41:29,119 --> 00:41:32,680
prendimi, chiamami per nome, prendimi, io così

825
00:41:32,680 --> 00:41:35,640
questo [ __ ] non ti alzi più

826
00:41:35,640 --> 00:41:37,880
non più violenza

827
00:41:37,880 --> 00:41:43,319
la violenza non più più più più

828
00:41:43,340 --> 00:41:46,499
[Musica]

829
00:41:51,310 --> 00:41:54,409
[Musica]

830
00:41:55,240 --> 00:41:56,700
di più

831
00:41:56,700 --> 00:42:02,369
[Musica]

832
00:42:03,000 --> 00:42:05,480
Alex è sempre stato molto forte

833
00:42:05,480 --> 00:42:07,480
anche se qualcosa lo era

834
00:42:07,480 --> 00:42:10,119
diverso lo ha fatto

835
00:42:10,119 --> 00:42:13,880
comunque è sempre stato un ragazzo gentile se

836
00:42:13,880 --> 00:42:16,560
qualcuno era vittima di bullismo e non aveva paura

837
00:42:16,560 --> 00:42:18,560
e avrebbe aiutato il ragazzo che stava diventando

838
00:42:18,560 --> 00:42:21,760
vittima di bullismo era una caratteristica meravigliosa

839
00:42:21,760 --> 00:42:23,079
vengono le cose buone

840
00:42:23,079 --> 00:42:26,680
lei conosci il suo sostegno perché io non l'ho fatto

841
00:42:26,680 --> 00:42:28,160
avere il

842
00:42:28,160 --> 00:42:30,960
pazienza, ti amo così tanto, ti amo anch'io

843
00:42:30,960 --> 00:42:34,160
Mi sei mancato perché il tuo telefono era tuo

844
00:42:34,160 --> 00:42:38,000
fuori lo sai che mi dispiace e non me lo chiedi

845
00:42:38,000 --> 00:42:40,359
per il mio SMS o le mie e-mail ok, ecco il

846
00:42:40,359 --> 00:42:42,520
cosa quando ho acquistato il Wi-Fi il mio telefono lo farà

847
00:42:42,520 --> 00:42:44,640
non inviare SMS, quindi a volte provo a inviare

848
00:42:44,640 --> 00:42:47,839
un messaggio e non verrà inviato, quindi devo esserlo

849
00:42:47,839 --> 00:42:51,559
più attento e fuma molto

850
00:42:51,559 --> 00:42:54,000
erba di cui ho un milione di bei ricordi

851
00:42:54,000 --> 00:42:56,559
sentirsi amato con mia madre, ehi, lo era

852
00:42:56,559 --> 00:43:00,079
è bello vederti papà, è bello vederti anche io

853
00:43:00,079 --> 00:43:04,040
con mio padre non è proprio così

854
00:43:04,280 --> 00:43:08,040
crescendo molto non stavo morendo di fame

855
00:43:08,040 --> 00:43:10,720
non è stato battuto ma le cose erano difficili

856
00:43:10,720 --> 00:43:13,200
i propri

857
00:43:14,240 --> 00:43:17,160
modo un medico da cui mi avevano portato

858
00:43:17,160 --> 00:43:18,680
scoperto di averlo fatto

859
00:43:18,680 --> 00:43:22,920
ADHD quindi sono stato alimentato forzatamente con queste pillole come

860
00:43:22,920 --> 00:43:25,760
bambino e mi hanno aiutato a concentrarmi a scuola

861
00:43:25,760 --> 00:43:28,440
ma ho cominciato ad arrabbiarmi molto, ehm

862
00:43:28,440 --> 00:43:30,280
ha iniziato a combattere a

863
00:43:30,280 --> 00:43:32,520
scuola un paio di volte io e mio padre

864
00:43:32,520 --> 00:43:34,119
è quasi venuto a esplodere come saremmo stati

865
00:43:34,119 --> 00:43:35,640
stare lì uno di fronte all'altro

866
00:43:35,640 --> 00:43:38,480
urlando a vicenda e un giorno abbiamo ottenuto

867
00:43:38,480 --> 00:43:41,440
in una lotta davvero dura e lui arrivò

868
00:43:41,440 --> 00:43:44,599
io e avevo un coltello in tasca e io

869
00:43:44,599 --> 00:43:45,800
l'ho preso

870
00:43:45,800 --> 00:43:48,240
fuori e l'ho tirato fuori e ho detto se tu

871
00:43:48,240 --> 00:43:50,400
fai un altro passo, vado a Slit

872
00:43:50,400 --> 00:43:53,240
la tua gola e mia mamma l'ha visto che è iniziato

873
00:43:53,240 --> 00:43:54,839
da impazzire, era come una lama da 8 pollici

874
00:43:54,839 --> 00:43:57,280
nelle mani di uno studente delle scuole medie

875
00:43:57,280 --> 00:44:00,400
quindi la polizia è stata naturalmente chiamata e

876
00:44:00,400 --> 00:44:02,599
mi hanno detto che sostanzialmente anche se il mio

877
00:44:02,599 --> 00:44:05,000
parents didn't press charges I would

878
00:44:05,000 --> 00:44:06,480
o hanno l'opportunità di andare

879
00:44:06,480 --> 00:44:09,200
in un reparto psichiatrico o minorile

880
00:44:09,200 --> 00:44:13,000
sala ho scelto il reparto psichiatrico che avevamo

881
00:44:13,000 --> 00:44:15,720
quattro unità le chiamavamo cottage e

882
00:44:15,720 --> 00:44:18,079
i ragazzi del cottage uno erano davvero presi

883
00:44:18,079 --> 00:44:20,760
punk Non ho mai saputo cosa fosse il punk e cosa fare

884
00:44:20,760 --> 00:44:23,079
ascolti cosa è quella schifezza e

885
00:44:23,079 --> 00:44:25,599
alla fine mi hanno dato un CD di dimissione

886
00:44:25,599 --> 00:44:29,599
Per il tuo album ero tipo santo [ __ ] questo è

887
00:44:29,599 --> 00:44:31,840
l'epica inizia a

888
00:44:31,840 --> 00:44:35,800
[Musica]

889
00:44:35,800 --> 00:44:40,200
piangi bene Alex una volta aveva un 8 in Mohawk

890
00:44:40,200 --> 00:44:43,960
quello era blu e aveva 8 anni in quello

891
00:44:43,960 --> 00:44:46,240
quello nero era 8, quello blu era 18

892
00:44:46,240 --> 00:44:49,520
erano le 18 e non potevo sopportare

893
00:44:49,520 --> 00:44:51,440
fino ad oggi non voglio nemmeno farlo

894
00:44:51,440 --> 00:44:54,480
pensaci perché sei tu

895
00:44:54,480 --> 00:44:57,160
lo so, questo mi ha portato via, non tu

896
00:44:57,160 --> 00:44:59,640
so che voglio andare a casa mia, lavoro il mio

897
00:44:59,640 --> 00:45:01,240
dal culo per dover vedere qualcuno con

898
00:45:01,240 --> 00:45:03,000
un mohawk che non voglio guardare a

899
00:45:03,000 --> 00:45:05,480
mohawk, me lo ricordo, è il Ringraziamento

900
00:45:05,480 --> 00:45:08,240
e ti ho detto o esce o se ne va

901
00:45:08,240 --> 00:45:11,079
quella cosa tagliata fuori sono un fan di Ronald

902
00:45:11,079 --> 00:45:13,599
Reagan ed è un fan dei Black Flag, quindi

903
00:45:13,599 --> 00:45:14,940
eccoti

904
00:45:14,940 --> 00:45:21,110
[Musica]

905
00:45:24,880 --> 00:45:27,880
vai

906
00:45:31,559 --> 00:45:33,119
a casa mia non ho cibo quindi quando io

907
00:45:33,119 --> 00:45:35,760
vieni qui cucino più che posso

908
00:45:35,760 --> 00:45:38,800
per prendere più che posso

909
00:45:39,520 --> 00:45:43,040
casa mi piace cucinare amo lavorare in

910
00:45:43,040 --> 00:45:45,760
cucina tutto è iniziato con mia mamma lei

911
00:45:45,760 --> 00:45:47,280
dicevo sempre che ero troppo strano per trovarmi

912
00:45:47,280 --> 00:45:49,319
una moglie che cucinerà per me, quindi ne ho bisogno

913
00:45:49,319 --> 00:45:51,760
imparare a cucinare per

914
00:45:51,760 --> 00:45:53,920
me stesso mi piace fresco

915
00:45:53,920 --> 00:45:57,839
Rosmarino l'odore

916
00:45:57,839 --> 00:45:59,400
dalla sua parte della famiglia vengo da a

917
00:45:59,400 --> 00:46:02,040
lunga fila di chef asiatici tutti con i loro

918
00:46:02,040 --> 00:46:03,680
possedere diverse specialità tutte con le loro

919
00:46:03,680 --> 00:46:05,880
proprio diverso

920
00:46:05,880 --> 00:46:09,319
tecniche stasera ne farò una serie

921
00:46:09,319 --> 00:46:13,119
agnello arrosto con purè di patate e

922
00:46:13,119 --> 00:46:15,880
verde saltato

923
00:46:16,839 --> 00:46:18,839
fagioli su cui in realtà sono davvero concentrato

924
00:46:18,839 --> 00:46:20,480
facendo un buon lavoro perché raramente ci riesco

925
00:46:20,480 --> 00:46:21,839
cucinare per la mia famiglia, quindi è importante

926
00:46:21,839 --> 00:46:24,599
che ogni volta che lo faccio lo faccio

927
00:46:24,599 --> 00:46:26,160
qualcosa che gli piace davvero allora

928
00:46:26,160 --> 00:46:27,720
potrebbero effettivamente invitarmi a cucinare

929
00:46:27,720 --> 00:46:30,040
per lui invece di me che dice ehi lasciamelo

930
00:46:30,040 --> 00:46:32,240
stasera cucino per voi ragazzi da mia madre

931
00:46:32,240 --> 00:46:35,119
mio padre era uno chef in Cina prima di...

932
00:46:35,119 --> 00:46:37,880
Occupazione giapponese quando si trasferì lì

933
00:46:37,880 --> 00:46:40,640
qui ha continuato a cucinare e anche

934
00:46:40,640 --> 00:46:42,559
lavorato come barista è già qualcosa

935
00:46:42,559 --> 00:46:44,359
L'ho sempre ammirato soprattutto

936
00:46:44,359 --> 00:46:46,640
perché lo faceva da quando lo era

937
00:46:46,640 --> 00:46:49,839
14 Ho sempre desiderato cucinare asiatico

938
00:46:49,839 --> 00:46:52,720
Cibi specifici per i quali conosci

939
00:46:52,720 --> 00:46:56,319
lui ma non me lo ha mai veramente mostrato

940
00:46:56,319 --> 00:46:57,760
qualsiasi cosa, ho appena ricevuto la cronologia

941
00:46:57,760 --> 00:46:59,680
lezioni da loro più di

942
00:46:59,680 --> 00:47:02,480
qualsiasi cosa attualmente sono tecnicamente

943
00:47:02,480 --> 00:47:05,400
disoccupato ma sto lavorando ad un livello a

944
00:47:05,400 --> 00:47:08,520
ristorante a Manhattan Beach è un palcoscenico

945
00:47:08,520 --> 00:47:11,440
essenzialmente uno stage da Sue Chef

946
00:47:11,440 --> 00:47:12,839
in questo momento è un ragazzo che sono solo pochi

947
00:47:12,839 --> 00:47:15,240
molti chef hanno anni più di me

948
00:47:15,240 --> 00:47:18,240
estremamente giovane è davvero

949
00:47:18,240 --> 00:47:19,800
ottimo campo in cui entrare e puoi

950
00:47:19,800 --> 00:47:22,680
avanzare davvero

951
00:47:24,480 --> 00:47:27,000
velocemente non sono al punto in cui mi trovo

952
00:47:27,000 --> 00:47:29,760
pronto per diventare uno chef o essere in quello

953
00:47:29,760 --> 00:47:32,400
modo compiuto ma mi sono realizzato

954
00:47:32,400 --> 00:47:33,880
il modo in cui sono che ho già un

955
00:47:33,880 --> 00:47:36,920
comprensione rudimentale della cucina raffinata

956
00:47:36,920 --> 00:47:40,079
e sto arrivando quante patate

957
00:47:40,079 --> 00:47:43,200
hai fatto come?

958
00:47:43,240 --> 00:47:47,319
10 potrebbe aver bisogno di qualcosa in più chi

959
00:47:48,559 --> 00:47:51,200
sa che è molto

960
00:47:51,200 --> 00:47:53,599
meglio, voglio dire, ho impressionato mio padre con il mio

961
00:47:53,599 --> 00:47:55,040
cucina con cui non puoi impressionarlo

962
00:47:55,040 --> 00:47:57,280
qualsiasi cosa

963
00:47:57,280 --> 00:47:58,960
Potrei vincere un premio Nobel e tu lo sarai

964
00:47:58,960 --> 00:48:02,800
come bene, quanto sta pagando, quindi tu

965
00:48:02,800 --> 00:48:04,559
sappi che per me è una cosa enorme

966
00:48:04,559 --> 00:48:06,050
pietra miliare nel mio

967
00:48:06,050 --> 00:48:17,770
[Musica]

968
00:48:23,839 --> 00:48:26,599
carriera ciao, è bello vedervi ragazzi

969
00:48:26,599 --> 00:48:29,839
ci vediamo anche a te ciao na come stai, sto bene

970
00:48:29,839 --> 00:48:32,440
ciao Anthony quando sono andato per la prima volta al mio

971
00:48:32,440 --> 00:48:34,839
primo spettacolo non sapevo chi fossero le band

972
00:48:34,839 --> 00:48:38,760
ho incontrato nuove persone, è stato fantastico

973
00:48:38,760 --> 00:48:40,720
mi hanno invitato come ehi Jan, andiamo a

974
00:48:40,720 --> 00:48:42,960
lo spettacolo andava bene e quello era lo spettacolo

975
00:48:42,960 --> 00:48:46,040
che quando vidi per la prima volta il giovane corrotto R

976
00:48:46,040 --> 00:48:49,160
sintomi la maggior parte di tutte le bande intendo I

977
00:48:49,160 --> 00:48:51,200
non ne ho uno preferito ma li amo tutti

978
00:48:51,200 --> 00:48:54,280
le band che faccio non ti ho visto tu

979
00:48:54,280 --> 00:48:57,480
conoscimi [ __ ] Io non ti ho visto spettacoli

980
00:48:57,480 --> 00:48:59,079
tipo oh mio Dio, stavo pensando di aspettare

981
00:48:59,079 --> 00:49:01,520
che Dio amico, che Dio non ho visto

982
00:49:01,520 --> 00:49:03,720
quello

983
00:49:04,240 --> 00:49:06,240
[ __ ] quindi cosa fai per a

984
00:49:06,240 --> 00:49:10,480
vivo io vado a scuola e basta

985
00:49:10,480 --> 00:49:12,559
non può funzionare

986
00:49:12,559 --> 00:49:16,760
perché sono su questa SSI oh hai capito

987
00:49:16,760 --> 00:49:18,400
fatto bene per il resto della tua vita

988
00:49:18,400 --> 00:49:21,079
in giro lo so ma come fai lo hai detto

989
00:49:21,079 --> 00:49:22,319
lui non conoscevi il presidente o

990
00:49:22,319 --> 00:49:24,520
quello che vivo con la mia famiglia ma sono

991
00:49:24,520 --> 00:49:26,880
essere stato espulso, come hai fatto a diventare Social?

992
00:49:26,880 --> 00:49:29,960
Sicurezza, anche se voglio prendere un teppista

993
00:49:29,960 --> 00:49:31,480
ma come hai ottenuto la previdenza sociale?

994
00:49:31,480 --> 00:49:34,400
come l'hai ottenuto, um, dovevo essere onesto

995
00:49:34,400 --> 00:49:38,160
l'ho avuto da quando sono nato perché è perché

996
00:49:38,160 --> 00:49:40,040
Sono entrato e uscito dall'ospedale

997
00:49:40,040 --> 00:49:43,040
nato disabile e tu

998
00:49:43,040 --> 00:49:46,400
lo so, sì, sono nato con il no

999
00:49:46,400 --> 00:49:50,040
ryar, assolutamente no, non sto scherzando, non lo sei

1000
00:49:50,040 --> 00:49:51,760
sto scherzando, però non si potrebbe dire

1001
00:49:51,760 --> 00:49:52,810
tu sei

1002
00:49:52,810 --> 00:49:54,520
[Risate]

1003
00:49:54,520 --> 00:49:57,290
bere

1004
00:49:57,290 --> 00:50:00,340
[Musica]

1005
00:50:01,440 --> 00:50:04,319
Gary, mio Dio, è bello vedere che lo voglio

1006
00:50:04,319 --> 00:50:07,440
abbracciarti ancora, voglio abbracciarti

1007
00:50:07,440 --> 00:50:10,400
ancora una volta [ __ ] ti sei tagliato i capelli che avevo perso

1008
00:50:10,400 --> 00:50:14,280
i miei capelli ma ho capito, ehi, ehi, ti vincerò

1009
00:50:14,280 --> 00:50:15,760
perdi la testa ma guadagni un lavoro

1010
00:50:15,760 --> 00:50:17,319
fantastico, è come se mi sentissi come uno stipendio

1011
00:50:17,319 --> 00:50:19,390
è un po' più importante di

1012
00:50:19,390 --> 00:50:21,119
[Musica]

1013
00:50:21,119 --> 00:50:23,920
questa è una conversazione con tutti i tempi

1014
00:50:23,920 --> 00:50:26,520
di solito resto alla porta e faccio pagare

1015
00:50:26,520 --> 00:50:31,000
gente, sono il cattivo, sono il cattivo

1016
00:50:31,260 --> 00:50:34,040
[Musica]

1017
00:50:34,040 --> 00:50:36,720
ragazzo oh

1018
00:50:36,720 --> 00:50:39,440
sh3 Ho ricevuto commenti sulla porta come te

1019
00:50:39,440 --> 00:50:40,839
i ragazzi pensano solo ai soldi, tutto qui

1020
00:50:40,839 --> 00:50:43,720
ragazzi, all'inizio ci proverei

1021
00:50:43,720 --> 00:50:46,599
per spiegare loro così finalmente ho capito

1022
00:50:46,599 --> 00:50:48,000
non importa quello che dici alla gente

1023
00:50:48,000 --> 00:50:49,359
non saranno mai soddisfatti

1024
00:50:49,359 --> 00:50:52,319
perché non ottengono il loro

1025
00:50:52,520 --> 00:50:56,119
in che modo a volte siamo effettivamente finiti

1026
00:50:56,119 --> 00:50:58,040
tornando a casa a De e abbiamo dovuto pagare

1027
00:50:58,040 --> 00:51:00,599
di tasca nostra ne è capitato poco

1028
00:51:00,599 --> 00:51:03,000
volte capita

1029
00:51:03,000 --> 00:51:06,480
[Musica]

1030
00:51:06,559 --> 00:51:09,960
tutti quanti abbiamo una band TJ fortunata, um

1031
00:51:09,960 --> 00:51:14,319
hmck band uh skate bere [ __ ] o

1032
00:51:14,319 --> 00:51:17,160
qualcosa del genere e band locali

1033
00:51:17,160 --> 00:51:18,400
da qui

1034
00:51:18,400 --> 00:51:20,839
scettico uh droni disertati croccanti

1035
00:51:20,839 --> 00:51:22,040
tamburi del sud

1036
00:51:22,040 --> 00:51:24,400
Centrale e il personale della mia band lo è

1037
00:51:24,400 --> 00:51:26,440
esibendosi anche tu, sai che qualcuno ha lanciato un

1038
00:51:26,440 --> 00:51:29,599
bottiglia al mio cameraman sì, dove

1039
00:51:29,599 --> 00:51:31,760
lui

1040
00:51:32,850 --> 00:51:49,030
[Musica]

1041
00:51:49,570 --> 00:51:50,530
[Applausi]

1042
00:51:50,530 --> 00:51:53,609
[Musica]

1043
00:51:54,359 --> 00:51:57,359
a

1044
00:51:57,500 --> 00:51:59,760
[Applausi]

1045
00:51:59,760 --> 00:52:04,720
[Musica]

1046
00:52:04,720 --> 00:52:05,760
è un

1047
00:52:05,760 --> 00:52:07,720
petardo ecco cosa ecco cosa tu

1048
00:52:07,720 --> 00:52:09,010
chiamare un incazzato

1049
00:52:09,010 --> 00:52:24,280
[Musica]

1050
00:52:24,280 --> 00:52:26,910
vicino

1051
00:52:26,910 --> 00:52:32,810
[Musica]

1052
00:52:34,920 --> 00:52:42,260
[Musica]

1053
00:52:42,960 --> 00:52:46,319
perché tutti voi ragazzi avete lanciato un

1054
00:52:46,319 --> 00:52:49,119
campo da basket di lato, proprio così

1055
00:52:49,119 --> 00:52:51,319
per questo motivo [ __ ] il proprietario è così arrabbiato

1056
00:52:51,319 --> 00:52:52,599
Immagino che chiuderemo questa cosa

1057
00:52:52,599 --> 00:52:55,920
[ __ ] concerto proprio adesso amico, sì [ __ ]

1058
00:52:55,920 --> 00:52:57,440
ragazzi, tutti voi ragazzi, non avete incasinato tutto

1059
00:52:57,440 --> 00:53:02,720
tocca a me, amico, spegnerlo [ __ ] a te

1060
00:53:02,720 --> 00:53:04,480
affrontali perché questo è il mio posto

1061
00:53:04,480 --> 00:53:07,880
ecco e quello è il mio cortile, va bene

1062
00:53:07,880 --> 00:53:09,599
allora stai zitto, non voglio sentire

1063
00:53:09,599 --> 00:53:12,319
quindi nessuno è andato a dirmelo

1064
00:53:12,319 --> 00:53:14,760
[ __ ] non lo possiedono lo affittano quindi

1065
00:53:14,760 --> 00:53:17,079
lo affittano come fai anche tu e allora ma

1066
00:53:17,079 --> 00:53:19,240
Sono il capo, quello è il mio cortile, quindi loro

1067
00:53:19,240 --> 00:53:21,280
no, no, non me ne frega niente

1068
00:53:21,280 --> 00:53:22,480
[ __ ] quello che qualcuno dice con il loro

1069
00:53:22,480 --> 00:53:24,359
[ __ ] s story [ __ ] loro è il mio giardino

1070
00:53:24,359 --> 00:53:26,720
fai uscire [ __ ] sconfinando in quello

1071
00:53:26,720 --> 00:53:29,040
l'ho fatto, vivo al piano di sopra, questo è il mio

1072
00:53:29,040 --> 00:53:33,040
residenza non vivono qui lei

1073
00:53:33,040 --> 00:53:36,079
semplicemente b come puoi dire, mi piace ottenere

1074
00:53:36,079 --> 00:53:38,440
tutto ciò che può ricavarne viene fuori

1075
00:53:38,440 --> 00:53:39,920
con la triste storia che non deve [ __ ] fare

1076
00:53:39,920 --> 00:53:42,920
me lo ha detto il proprietario

1077
00:53:47,480 --> 00:53:49,319
non va bene, grazie signore, abbi un

1078
00:53:49,319 --> 00:53:51,520
fantastico

1079
00:53:54,160 --> 00:53:57,160
notte

1080
00:53:58,160 --> 00:53:59,720
[Musica]

1081
00:53:59,720 --> 00:54:01,520
aspetta perché se ne vanno perché hanno un

1082
00:54:01,520 --> 00:54:03,760
tiro tiro perché qualcosa di più

1083
00:54:03,760 --> 00:54:05,599
importante di noi, qualcosa che non va, oh dentro

1084
00:54:05,599 --> 00:54:08,240
mostra che ho visto risse che la gente lanciava

1085
00:54:08,240 --> 00:54:11,119
bottiglie l'una contro l'altra accoltellano le persone

1086
00:54:11,119 --> 00:54:13,040
in qualche modo magicamente fuori dal blues

1087
00:54:13,040 --> 00:54:14,680
tirar fuori una mazza dai pantaloni

1088
00:54:14,680 --> 00:54:15,880
oppure non so nemmeno come li fanno scoppiare

1089
00:54:15,880 --> 00:54:17,559
sono così stretti che ne sono stato pugnalato tre

1090
00:54:17,559 --> 00:54:19,599
già i tempi non riuscivo nemmeno a camminare

1091
00:54:19,599 --> 00:54:21,799
tipo quattro giorni per cinque giorni senza lavoro a

1092
00:54:21,799 --> 00:54:26,200
molte cose, le sparatorie cadono

1093
00:54:26,200 --> 00:54:29,000
come un matto

1094
00:54:32,520 --> 00:54:36,960
roba sì, fai semplicemente il backup e basta

1095
00:54:37,640 --> 00:54:41,079
è tutto tuo [ __ ] solo indietro il [ __ ]

1096
00:54:41,079 --> 00:54:45,880
su, mi sto divertendo

1097
00:54:47,319 --> 00:54:49,280
amico, prima di voi ragazzi, non lo sapevo nemmeno

1098
00:54:49,280 --> 00:54:52,480
chi è il tuo ex?

1099
00:54:52,630 --> 00:54:54,079
[Applausi]

1100
00:54:54,079 --> 00:54:57,079
oh

1101
00:55:07,880 --> 00:55:10,929
[Musica]

1102
00:55:14,780 --> 00:55:17,999
[Musica]

1103
00:55:20,960 --> 00:55:25,359
rilassati, rilassati, cazzo, rilassati, rilassati lei

1104
00:55:25,359 --> 00:55:29,039
Più sei [ __ ] diavolo sei il

1105
00:55:29,039 --> 00:55:31,430
[ __ ]

1106
00:55:31,430 --> 00:55:34,559
[Musica]

1107
00:55:34,559 --> 00:55:36,960
diavolo, no, è bello, ma sono appena arrivati

1108
00:55:36,960 --> 00:55:38,880
per controllarlo un po' meglio, intendo

1109
00:55:38,880 --> 00:55:41,480
non puoi bere alcolici e uno sai in a

1110
00:55:41,480 --> 00:55:43,599
negozio di tatuaggi praticamente non c'è

1111
00:55:43,599 --> 00:55:46,720
nessun permesso per quello, sei solo un bambino

1112
00:55:46,720 --> 00:55:48,599
so che ognuno passa attraverso cose diverse

1113
00:55:48,599 --> 00:55:51,160
fasi di

1114
00:55:54,000 --> 00:55:57,000
vita

1115
00:56:01,480 --> 00:56:03,280
beh la prima volta che ci siamo incontrati

1116
00:56:03,280 --> 00:56:05,559
April, ho sempre pensato che avesse 18 anni

1117
00:56:05,559 --> 00:56:07,520
19 Non ho intenzione di mentire e quando lei

1118
00:56:07,520 --> 00:56:10,039
mi ha detto che ho solo 15 anni e che ero tipo santo [ __ ]

1119
00:56:10,039 --> 00:56:11,720
cosa sto facendo a calci con te questo

1120
00:56:11,720 --> 00:56:14,920
non è giusto 10 anni più giovane di me

1121
00:56:14,920 --> 00:56:17,640
e [ __ ]

1122
00:56:18,920 --> 00:56:22,280
come se la mia generazione fosse orribile

1123
00:56:22,280 --> 00:56:24,000
ecco perché esco con persone più grandi

1124
00:56:24,000 --> 00:56:27,160
persone che conosci che provo da loro

1125
00:56:27,160 --> 00:56:31,880
e so cosa fare e cosa non fare

1126
00:56:32,400 --> 00:56:36,039
ragazza graziosa

1127
00:56:38,960 --> 00:56:42,200
guarda, ti copro le spalle, qualunque cosa accada

1128
00:56:42,200 --> 00:56:44,039
qualunque cosa accada a qualcuno che scherza

1129
00:56:44,039 --> 00:56:46,720
con te qualcuno che ti prende in giro sei tu

1130
00:56:46,720 --> 00:56:48,359
aver bisogno di un posto dove stare in futuro

1131
00:56:48,359 --> 00:56:50,680
Ho capito

1132
00:56:53,880 --> 00:56:55,839
tu

1133
00:56:55,839 --> 00:56:58,119
una delle cose che preferisco di s è questa

1134
00:56:58,119 --> 00:57:00,359
non le importa, soprattutto se

1135
00:57:00,359 --> 00:57:03,039
è ubriaca, l'ha picchiata

1136
00:57:03,039 --> 00:57:05,960
chiunque me lo dica come se scherzasse

1137
00:57:05,960 --> 00:57:08,359
con te la picchierò, dico no no

1138
00:57:08,359 --> 00:57:12,660
va bene, sai che è davvero brava

1139
00:57:12,660 --> 00:57:17,340
[Musica]

1140
00:57:23,799 --> 00:57:25,860
persona

1141
00:57:25,860 --> 00:57:41,800
[Musica]

1142
00:57:42,400 --> 00:57:43,920
Li porterò via per la scuola

1143
00:57:43,920 --> 00:57:47,119
domani sì sì ti piacciono sì mi piacciono

1144
00:57:47,119 --> 00:57:50,559
Vogliono tenerli puliti come Mo e Alis

1145
00:57:50,559 --> 00:57:53,000
finiamo per trasferirci qui perché entrambi ne avevamo bisogno

1146
00:57:53,000 --> 00:57:55,359
aiuto, quindi ci siamo semplicemente aiutati a vicenda

1147
00:57:55,359 --> 00:57:57,670
e ora rotoliamo

1148
00:57:57,670 --> 00:58:00,769
[Musica]

1149
00:58:02,319 --> 00:58:05,039
insieme siamo come una famiglia ora viviamo

1150
00:58:05,039 --> 00:58:07,599
insieme SS come mia mamma da quando fa

1151
00:58:07,599 --> 00:58:09,640
cibo per

1152
00:58:09,640 --> 00:58:13,119
con noi se non posso permettermi l'affitto ci parlo

1153
00:58:13,119 --> 00:58:15,880
syvia soia mi aiuta visto che non riesco a procurarmi un

1154
00:58:15,880 --> 00:58:18,640
lavoro da quando sono giovane ma dopo l'estate

1155
00:58:18,640 --> 00:58:20,240
come se probabilmente troverò un lavoro e poi

1156
00:58:20,240 --> 00:58:22,240
aiutarla

1157
00:58:22,240 --> 00:58:26,839
fuori, mia madre sta litigando anche con te, non c'è

1158
00:58:26,839 --> 00:58:29,760
più succo d'arancia sì, anche noi

1159
00:58:29,760 --> 00:58:32,880
prima bevi un po' d'acqua, lo so

1160
00:58:32,880 --> 00:58:35,920
sembro la mamma e cose del genere

1161
00:58:35,920 --> 00:58:37,760
i tempi per te, ma io penso proprio di no

1162
00:58:37,760 --> 00:58:41,960
rimanere incinta c'è qualcosa che si chiama

1163
00:58:43,240 --> 00:58:46,280
preservativo non lo sento non la vedo

1164
00:58:46,280 --> 00:58:47,920
avendo un figlio la vedo rinchiusa

1165
00:58:47,920 --> 00:58:49,119
per aver fatto a pezzi qualcosa

1166
00:58:49,119 --> 00:58:52,599
questo è quello che vedo, non lo farò

1167
00:58:52,880 --> 00:58:56,160
bugia, voglio dei figli, ho Alice

1168
00:58:56,160 --> 00:59:00,520
già sei davvero davvero così piccolo

1169
00:59:00,520 --> 00:59:03,799
non devi preoccuparti di nulla, io

1170
00:59:03,799 --> 00:59:05,960
Allora sai perché piangi

1171
00:59:05,960 --> 00:59:08,240
tutto quello che vuoi, tutto quello che tu

1172
00:59:08,240 --> 00:59:11,240
tutto quello che devi fare è restare a scuola

1173
00:59:11,240 --> 00:59:12,720
e una volta che hai finito, non vuoi andarci

1174
00:59:12,720 --> 00:59:15,039
liceo come me tu non vuoi

1175
00:59:15,039 --> 00:59:17,599
essere una ragazza grande che va al liceo

1176
00:59:17,599 --> 00:59:19,280
vestirsi

1177
00:59:19,280 --> 00:59:24,119
carino no ma sa di cinese

1178
00:59:24,119 --> 00:59:26,640
mhm

1179
00:59:28,039 --> 00:59:30,799
per me la famiglia significa quelli che

1180
00:59:30,799 --> 00:59:32,359
sono lì per te quando ne hai bisogno tu

1181
00:59:32,359 --> 00:59:34,599
conosci quelli che ti aiutano

1182
00:59:34,599 --> 00:59:37,039
tutto ciò che non deve essere di Blood

1183
00:59:37,039 --> 00:59:39,880
ma deve essere finito

1184
00:59:41,119 --> 00:59:44,000
Cuore, vieni a prenderla, preferirei semplicemente

1185
00:59:44,000 --> 00:59:45,960
esci con gli amici trattali come

1186
00:59:45,960 --> 00:59:48,680
famiglia te

1187
00:59:53,640 --> 00:59:56,640
sapere

1188
01:00:00,559 --> 01:00:03,640
oggi eravamo all'UMO e al Watts

1189
01:00:03,640 --> 01:00:05,280
ehm, i poliziotti sono scesi dicendo di sì

1190
01:00:05,280 --> 01:00:06,760
supponevano che avessero ricevuto una chiamata per qualcuno

1191
01:00:06,760 --> 01:00:08,480
essere pugnalato o qualcosa del genere

1192
01:00:08,480 --> 01:00:10,599
sai perché a quanto pare siamo qui?

1193
01:00:10,599 --> 01:00:12,440
qualcuno è stato pugnalato e dicono

1194
01:00:12,440 --> 01:00:15,440
morendo o qualcosa del genere chi sei io sono il

1195
01:00:15,440 --> 01:00:18,520
proprietario di questa attività, ok, hai un documento d'identità

1196
01:00:18,520 --> 01:00:21,480
ehm, certo, okay, ho visto

1197
01:00:21,480 --> 01:00:25,000
ecco cosa succederà

1198
01:00:25,000 --> 01:00:26,559
okay, andiamo lì, eccoci qui

1199
01:00:26,559 --> 01:00:28,599
stiamo cercando un sospettato, va bene

1200
01:00:28,599 --> 01:00:30,400
cercando anche eventuali vittime

1201
01:00:30,400 --> 01:00:32,880
pugnalato, è per questo che entriamo lì dentro

1202
01:00:32,880 --> 01:00:35,079
capisci che no, non ti va bene

1203
01:00:35,079 --> 01:00:36,559
non devo essere d'accordo, ma è così

1204
01:00:36,559 --> 01:00:39,079
cosa faremo

1205
01:00:40,080 --> 01:00:44,030
[Musica]

1206
01:00:45,400 --> 01:00:48,200
vai lì, amico, fai un passo indietro

1207
01:00:48,200 --> 01:00:49,680
lì passo

1208
01:00:49,680 --> 01:00:52,520
indietro, tutto bene, spostatevi liberi

1209
01:00:52,520 --> 01:00:55,280
the center move to the walls

1210
01:00:55,280 --> 01:00:58,079
lasciamo che siano gli ufficiali

1211
01:00:58,119 --> 01:01:02,720
attraverso tutta la strada fino a dove sei

1212
01:01:02,880 --> 01:01:06,240
tu il ragazzo con il raggio Mohawk, loro

1213
01:01:06,240 --> 01:01:08,440
ha detto che corrispondeva alla descrizione

1214
01:01:08,440 --> 01:01:10,039
hanno detto che un ragazzo con la cresta verde

1215
01:01:10,039 --> 01:01:12,960
pugnalare qualche altro ragazzo, ecco perché

1216
01:01:12,960 --> 01:01:14,400
lo hanno portato qui e lo hanno perquisito

1217
01:01:14,400 --> 01:01:16,559
lui nessuno l'ha capito

1218
01:01:16,559 --> 01:01:19,280
pugnalato nessuno è stato pugnalato affatto

1219
01:01:19,280 --> 01:01:21,000
proprio lì tutto il tempo qui ecco

1220
01:01:21,000 --> 01:01:22,440
il fatto è che quando quando il

1221
01:01:22,440 --> 01:01:25,079
la descrizione esce verde mohawk rubato

1222
01:01:25,079 --> 01:01:27,280
Mohawk verde ovviamente puoi vederlo

1223
01:01:27,280 --> 01:01:30,200
mano destra è che non è quel tipo di a

1224
01:01:30,200 --> 01:01:37,920
situazione prendere r429 2014 alle 08:30

1225
01:01:38,599 --> 01:01:43,039
okay, chi odia odierà tutti

1226
01:01:43,039 --> 01:01:45,200
quello

1227
01:01:48,400 --> 01:01:51,200
come stanno andando tutti, come sto andando io

1228
01:01:51,200 --> 01:01:53,440
laggiù andiamo

1229
01:01:53,440 --> 01:01:57,920
vai maglietta, volevamo comprare una maglietta ehi

1230
01:01:57,920 --> 01:02:00,720
torna la prossima volta quando c'è

1231
01:02:00,720 --> 01:02:02,240
una resistenza del genere dobbiamo chiuderla

1232
01:02:02,240 --> 01:02:03,960
giù la festa, okay, non doveva andare

1233
01:02:03,960 --> 01:02:05,599
in questo modo stasera, ma è così

1234
01:02:05,599 --> 01:02:09,520
è finita a causa degli atteggiamenti delle persone e

1235
01:02:10,079 --> 01:02:14,720
Os sì, 83° nel SED 3316 Sud 83° nel

1236
01:02:14,720 --> 01:02:17,960
Sedro è 83esimo a Sedro in questo momento

1237
01:02:17,960 --> 01:02:20,920
gratuito per tutti 83r è chi ha pagato

1238
01:02:20,920 --> 01:02:22,920
hai già pagato chi non ti ha pagato

1239
01:02:22,920 --> 01:02:25,079
gratuitamente 83r è

1240
01:02:25,079 --> 01:02:28,390
metti quel [ __ ] sullo spazio m di Facebook

1241
01:02:28,390 --> 01:02:32,110
[Musica]

1242
01:02:36,400 --> 01:02:42,139
[Musica]

1243
01:02:45,270 --> 01:02:53,359
[Musica]

1244
01:02:53,359 --> 01:02:56,359
Myspace

1245
01:03:02,120 --> 01:03:23,279
[Musica]

1246
01:03:23,279 --> 01:03:24,830
cosa

1247
01:03:24,830 --> 01:03:41,780
[Musica]

1248
01:03:48,960 --> 01:03:51,839
dal momento che immagino di avere un carattere quasi romantico

1249
01:03:51,839 --> 01:03:54,279
rapporto con il cibo ehm solo sembra

1250
01:03:54,279 --> 01:03:56,520
sembrava naturale mantenerlo

1251
01:03:56,520 --> 01:03:58,880
spingendo poi quando ho avuto il mio primo attacco

1252
01:03:58,880 --> 01:04:00,920
servizio comunitario per le birre in

1253
01:04:00,920 --> 01:04:03,240
In realtà c'era lo zaino di Daniel sopra

1254
01:04:03,240 --> 01:04:05,400
il tuo amico che ci ha fermato ma uh io

1255
01:04:05,400 --> 01:04:07,279
dimentica il suo nome ma lui si ricordava di te

1256
01:04:07,279 --> 01:04:09,960
mi ha scritto un biglietto e ho avuto un 24

1257
01:04:09,960 --> 01:04:11,760
ore di servizio comunitario e loro

1258
01:04:11,760 --> 01:04:14,119
mi ha assegnato a una delle cucine di in

1259
01:04:14,119 --> 01:04:16,720
uh Redondo Beach presso l'Esercito della Salvezza

1260
01:04:16,720 --> 01:04:18,079
e lo sono e quella è stata la prima volta che io

1261
01:04:18,079 --> 01:04:19,839
mai avuto esperienza di lavoro come un

1262
01:04:19,839 --> 01:04:23,119
commerciale vero e proprio

1263
01:04:23,200 --> 01:04:26,200
cucina

1264
01:04:27,079 --> 01:04:29,520
mi sembrava più giusto stare dietro un fornello

1265
01:04:29,520 --> 01:04:31,799
e tenere in mano un coltello invece di farlo

1266
01:04:31,799 --> 01:04:33,520
come il modo in cui mio padre ha la sua passione

1267
01:04:33,520 --> 01:04:35,839
la sua chiave inglese e i suoi veicoli che ho

1268
01:04:35,839 --> 01:04:38,400
ingredienti e a

1269
01:04:38,400 --> 01:04:40,960
coltello andiamo, voglio dire, è davvero bravo

1270
01:04:40,960 --> 01:04:43,279
quello che fa è proprio buona quella pizza

1271
01:04:43,279 --> 01:04:46,119
lo ha fatto meglio di quello che faceva la mamma

1272
01:04:46,119 --> 01:04:47,760
le pizze ma sta facendo meglio di te

1273
01:04:47,760 --> 01:04:50,119
so che sta cercando di fare il suo... il suo

1274
01:04:50,119 --> 01:04:52,200
cucinando si sta impegnando davvero

1275
01:04:52,200 --> 01:04:55,599
quello che non ho visto non l'ho visto

1276
01:04:55,599 --> 01:04:58,880
prima di amare assolutamente questo lavoro qui

1277
01:04:58,880 --> 01:05:00,839
il personale è il personale più simpatico che io

1278
01:05:00,839 --> 01:05:02,960
potrebbe chiedere di lavorare con lui, penso

1279
01:05:02,960 --> 01:05:05,680
ha molta passione nel cuore e solo a

1280
01:05:05,680 --> 01:05:08,279
un certo tipo di persona può davvero avere successo

1281
01:05:08,279 --> 01:05:10,319
in cucina e penso che questo ragazzo lo abbia fatto

1282
01:05:10,319 --> 01:05:17,119
quindi i cursori di patatine fritte Wings possono ordinarla

1283
01:05:23,079 --> 01:05:26,079
su

1284
01:05:30,279 --> 01:05:31,799
prova prova uno

1285
01:05:31,799 --> 01:05:35,920
due: è proprio così che suono

1286
01:05:35,920 --> 01:05:38,880
terribile, non c'è da stupirsi che tutti mi odiano

1287
01:05:38,880 --> 01:05:41,720
L'ADHD e la mia voce sembrano [ __ ] necessarie

1288
01:05:41,720 --> 01:05:44,119
per fumare di più la mia voce suona

1289
01:05:44,119 --> 01:05:48,279
ragazzina, questa Ste è un luogo segreto fai-da-te

1290
01:05:48,279 --> 01:05:49,680
devono esserci luoghi segreti per a

1291
01:05:49,680 --> 01:05:51,520
un paio di ragioni non ce ne sono molte

1292
01:05:51,520 --> 01:05:53,520
luoghi in cui suonare nel sud centro-est di Los Angeles

1293
01:05:53,520 --> 01:05:56,039
ma uh con i luoghi segreti fai-da-te è il

1294
01:05:56,039 --> 01:05:57,319
sicurezza in cui giocherai a

1295
01:05:57,319 --> 01:05:59,279
certain time they're soundproofing so

1296
01:05:59,279 --> 01:06:00,880
è un po' come il caos controllato ma

1297
01:06:00,880 --> 01:06:03,119
ehm, è uno spazio sicuro per le band da cortile

1298
01:06:03,119 --> 01:06:05,520
per giocare a "Che succede, amico, stiamo discutendo".

1299
01:06:05,520 --> 01:06:07,599
a [ __ ] stiamo discutendo di a, non è vero?

1300
01:06:07,599 --> 01:06:09,680
abbiamo del nuovo materiale su cui stiamo lavorando

1301
01:06:09,680 --> 01:06:11,039
se ci stiamo lavorando, non lo abbiamo

1302
01:06:11,039 --> 01:06:12,720
tutto ciò a cui non abbiamo ancora giocato

1303
01:06:12,720 --> 01:06:14,359
pronto per il pubblico ma ne abbiamo di nuovi

1304
01:06:14,359 --> 01:06:16,559
[ __ ] in lavorazione, Moes e Danny

1305
01:06:16,559 --> 01:06:18,799
e Carlos sono [ __ ] Geni come me

1306
01:06:18,799 --> 01:06:20,319
davvero no, non posso davvero prendermene il merito

1307
01:06:20,319 --> 01:06:21,599
per la prossima canzone che uscirà sarà

1308
01:06:21,599 --> 01:06:23,240
principalmente loro come se stessero facendo un

1309
01:06:23,240 --> 01:06:24,720
lavoro fantastico

1310
01:06:24,720 --> 01:06:26,279
prima di iniziare, voglio dare

1311
01:06:26,279 --> 01:06:30,720
un grido agli amici Blake per cancellare

1312
01:06:30,720 --> 01:06:33,279
e Diego che sono in prigione nel nord dello stato

1313
01:06:33,279 --> 01:06:36,160
adesso liberiamo gli amici, amico

1314
01:06:36,160 --> 01:06:39,000
non ho fatto [ __ ] per il quale ti ringraziamo

1315
01:06:39,000 --> 01:06:40,200
farci uscire

1316
01:06:40,200 --> 01:06:44,559
stasera muovete tutti un piede

1317
01:06:48,710 --> 01:06:52,460
[Musica]

1318
01:06:53,000 --> 01:06:55,200
avanti non avrei mai pensato che la gente l'avrebbe fatto

1319
01:06:55,200 --> 01:06:58,640
non mi importa nemmeno cosa siano i testi

1320
01:06:58,640 --> 01:07:01,319
da solo memorizzali e canta insieme a loro

1321
01:07:01,319 --> 01:07:04,039
per noi è un'esperienza esaltante ed edificante

1322
01:07:04,039 --> 01:07:05,720
sensazione di avere qualcuno che ricordi il

1323
01:07:05,720 --> 01:07:08,359
parole che hai scritto e con cui sali sul palco

1324
01:07:08,359 --> 01:07:10,160
tu senza paura di nulla prendi il

1325
01:07:10,160 --> 01:07:13,839
microfono e canta i tuoi testi

1326
01:07:13,839 --> 01:07:17,279
tu è come un

1327
01:07:22,920 --> 01:07:24,500
alto andiamo

1328
01:07:24,500 --> 01:07:27,559
[Musica]

1329
01:07:27,839 --> 01:07:30,319
vai, non è tanto una questione che sai

1330
01:07:30,319 --> 01:07:32,359
Ottenere un enorme contratto discografico o realizzarlo

1331
01:07:32,359 --> 01:07:34,520
molti soldi perché si tratta di promuovere la musica

1332
01:07:34,520 --> 01:07:36,119
là fuori e aiutare le persone a realizzarti

1333
01:07:36,119 --> 01:07:37,640
so che c'è una musica per te, c'è una

1334
01:07:37,640 --> 01:07:39,640
modo costruttivo per arrabbiarsi ma comunque

1335
01:07:39,640 --> 01:07:41,440
lasciarlo uscire in modo produttivo piuttosto

1336
01:07:41,440 --> 01:07:43,000
piuttosto che fare cose come quello che ho fatto io e molto

1337
01:07:43,000 --> 01:07:44,520
di altre persone hanno fatto dove siamo arrivati noi

1338
01:07:44,520 --> 01:07:46,160
autodistruttivi siamo diventati esteriormente

1339
01:07:46,160 --> 01:07:48,240
distruttivo chiunque abbia preso tutta la birra che posso

1340
01:07:48,240 --> 01:07:50,400
prendi un po' di birra, qualcuno

1341
01:07:50,400 --> 01:07:53,680
chiunque sia in liquore alla birra qualcosa è a

1342
01:07:53,680 --> 01:07:55,039
bella sensazione quando quelle persone davvero

1343
01:07:55,039 --> 01:07:57,599
presentarsi e apprezzare ciò che abbiamo avuto

1344
01:07:57,599 --> 01:07:59,359
hanno pogato più di cento persone

1345
01:07:59,359 --> 01:08:02,160
le persone e io siamo così vicini ad esso

1346
01:08:02,160 --> 01:08:05,440
e andranno tutti al nostro

1347
01:08:05,440 --> 01:08:09,000
la musica è incredibile, è grandioso

1348
01:08:09,000 --> 01:08:10,960
Non ho mai sperimentato una felicità del genere

1349
01:08:10,960 --> 01:08:12,760
fantastico, spero solo che prima o poi qualcuno ne abbia

1350
01:08:12,760 --> 01:08:14,279
queste persone trovano lavoro e se ne hai uno

1351
01:08:14,279 --> 01:08:16,120
album possono comprarlo, sono felice che tu

1352
01:08:16,120 --> 01:08:18,719
ho trovato qualcosa che funziona per te, io, io

1353
01:08:18,719 --> 01:08:20,359
molte persone lo trovano molte persone

1354
01:08:20,359 --> 01:08:22,839
non lo sai che è così

1355
01:08:22,839 --> 01:08:25,839
fantastico

1356
01:08:31,120 --> 01:08:33,600
quindi di recente mi sono trasferito un po' a sud

1357
01:08:33,600 --> 01:08:36,640
Centrale perché mia mamma è una brava persona

1358
01:08:36,640 --> 01:08:39,759
ma non potevamo proprio divertirci

1359
01:08:39,759 --> 01:08:42,199
la relazione sembra strana senza mia madre

1360
01:08:42,199 --> 01:08:44,839
ma è la cosa migliore per entrambi

1361
01:08:44,839 --> 01:08:47,839
noi finché avrò un posto dove vivere

1362
01:08:47,839 --> 01:08:51,920
proprio come va bene, va bene per te

1363
01:08:51,920 --> 01:08:55,120
so che è stato strano, strano, uscire dal mio

1364
01:08:55,120 --> 01:08:56,719
casa perché avevo i miei amici che vivevano

1365
01:08:56,719 --> 01:08:59,319
lì Syvia MCO e sua figlia

1366
01:08:59,319 --> 01:09:02,359
Alice sono come i miei

1367
01:09:02,359 --> 01:09:05,440
famiglia, mi dispiace per Alice perché lo sai

1368
01:09:05,440 --> 01:09:07,199
ha la sensazione di essere una ragazzina lei

1369
01:09:07,199 --> 01:09:08,480
no

1370
01:09:08,480 --> 01:09:10,719
capisco, ma le ho detto di comportarsi bene

1371
01:09:10,719 --> 01:09:13,960
a scuola e questo è quello che è

1372
01:09:14,279 --> 01:09:16,480
sto facendo ma davvero non ci sto pensando

1373
01:09:16,480 --> 01:09:18,159
il futuro in questo momento, qualunque cosa

1374
01:09:18,159 --> 01:09:19,960
succede succede e se succede se

1375
01:09:19,960 --> 01:09:22,719
è buono è buono se è cattivo è

1376
01:09:22,719 --> 01:09:25,719
cattivo

1377
01:09:38,810 --> 01:09:49,239
[Musica]

1378
01:09:49,239 --> 01:09:51,239
okay, quindi in pratica stiamo invertendo

1379
01:09:51,239 --> 01:09:53,719
lo spettacolo delle vittime questo sabato, uh, lo siamo

1380
01:09:53,719 --> 01:09:55,280
siamo piuttosto [ __ ] emozionati, voglio dire, lo sono

1381
01:09:55,280 --> 01:09:56,960
non mentirò, sono carina, sono, sono

1382
01:09:56,960 --> 01:09:58,000
piuttosto emozionato in questo momento, solo a pensarci

1383
01:09:58,000 --> 01:10:01,000
a riguardo e oltre al fatto che

1384
01:10:01,000 --> 01:10:03,239
siamo tutti esauriti in questo momento, tipo

1385
01:10:03,239 --> 01:10:04,760
onestamente posso dire che lo siamo tutti

1386
01:10:04,760 --> 01:10:06,880
emozionati, possiamo, possiamo esprimere la nostra

1387
01:10:06,880 --> 01:10:09,360
sentimenti giusti, voglio dire, guarda quello

1388
01:10:09,360 --> 01:10:11,520
questo è l'aspetto dell'eccitazione

1389
01:10:11,520 --> 01:10:13,080
dovrebbe essere l'epitome dell'eccitazione

1390
01:10:13,080 --> 01:10:14,880
proprio lì, quindi non corrotto, come fai?

1391
01:10:14,880 --> 01:10:17,120
cosa penso di questo sabato non lo so

1392
01:10:17,120 --> 01:10:18,520
già caos, come ti senti?

1393
01:10:18,520 --> 01:10:20,840
Sabato è una bella giornata

1394
01:10:20,840 --> 01:10:22,640
in effetti mi sento piuttosto carina

1395
01:10:22,640 --> 01:10:24,880
emozionato, mi sento davvero emozionato, davvero

1396
01:10:24,880 --> 01:10:26,520
Sono seriamente sarcastico in questo momento

1397
01:10:26,520 --> 01:10:29,239
ma è bello Eugene, come ti senti?

1398
01:10:29,239 --> 01:10:32,400
riguardo oggi riguardo sabato sabato questo

1399
01:10:32,400 --> 01:10:34,199
Sabato sì, amico, lo sarà

1400
01:10:34,199 --> 01:10:36,760
i sogni d'infanzia diventano realtà come oh

1401
01:10:36,760 --> 01:10:38,480
è un sogno d'infanzia, è un uomo, è

1402
01:10:38,480 --> 01:10:40,320
[ __ ] fantastico Cas come sai che è

1403
01:10:40,320 --> 01:10:42,360
persone e dei proprio lì, questo è tutto

1404
01:10:42,360 --> 01:10:44,160
giusto

1405
01:10:44,160 --> 01:10:50,140
[Musica]

1406
01:10:50,560 --> 01:10:52,679
ci sono vittime soprattutto i primi

1407
01:10:52,679 --> 01:10:54,000
anni si è riflesso moltissimo sul ns

1408
01:10:54,000 --> 01:10:55,880
l'educazione è come se dicessero che arriviamo

1409
01:10:55,880 --> 01:10:57,960
da famiglie distrutte e onestamente molte

1410
01:10:57,960 --> 01:11:00,080
noi praticamente sapevi l'unico

1411
01:11:00,080 --> 01:11:01,600
famiglia che [ __ ] conoscevamo più o meno

1412
01:11:01,600 --> 01:11:03,320
punk e [ __ ] sai cosa io

1413
01:11:03,320 --> 01:11:08,360
intendo davanti a oh giusto

1414
01:11:11,480 --> 01:11:13,920
lì quindi avrai la tua forza

1415
01:11:13,920 --> 01:11:15,520
ehm, tira fuori il

1416
01:11:15,520 --> 01:11:17,840
bar gli farò firmare

1417
01:11:17,840 --> 01:11:21,669
[Musica]

1418
01:11:22,560 --> 01:11:25,560
esso

1419
01:11:25,560 --> 01:11:27,480
Ho messo dei giovani corrotti in uno show sulle vittime

1420
01:11:27,480 --> 01:11:30,199
è stato davvero messo insieme all'ultimo minuto

1421
01:11:30,199 --> 01:11:32,880
cor va bene e ehi nonno, apprezzo tutto

1422
01:11:32,880 --> 01:11:34,199
il tuo duro lavoro, ehi amico, grazie per averlo fatto

1423
01:11:34,199 --> 01:11:36,239
noi qui sì, non preoccuparti per il promotore

1424
01:11:36,239 --> 01:11:40,440
lo spettacolo non andava bene [ __ ] per lo spettacolo

1425
01:11:40,440 --> 01:11:43,600
e ho messo al bando i nachos nello show e io

1426
01:11:43,600 --> 01:11:46,280
ha detto guarda, ho bisogno del tuo

1427
01:11:46,280 --> 01:11:49,400
aiuto per andare a

1428
01:11:49,400 --> 01:11:52,480
9:15 aperto alle 9: no D ora è alle 9: amico

1429
01:11:52,480 --> 01:11:54,199
hanno respinto tutto, io no

1430
01:11:54,199 --> 01:11:56,880
pensare che quello spettacolo sarebbe stato

1431
01:11:56,880 --> 01:11:59,080
la metà del successo se Nacho non avesse avuto

1432
01:11:59,080 --> 01:12:01,520
coinvolto in esso, Nacho lo ha fatto proprio così

1433
01:12:01,520 --> 01:12:03,280
mostra vai

1434
01:12:03,280 --> 01:12:06,520
[Musica]

1435
01:12:06,520 --> 01:12:09,400
off mi tocca nel cuore quel latino

1436
01:12:09,400 --> 01:12:11,679
P canto rock perché è lì che sono cresciuto

1437
01:12:11,679 --> 01:12:14,120
su è da lì che vengo e vedo

1438
01:12:14,120 --> 01:12:16,639
me stesso come parte di ciò perché veniamo

1439
01:12:16,639 --> 01:12:19,560
da redditi molto bassi

1440
01:12:19,560 --> 01:12:22,480
famiglie che sono così entusiasta di vedere

1441
01:12:22,480 --> 01:12:24,810
tu

1442
01:12:24,810 --> 01:12:25,430
[Applausi]

1443
01:12:25,430 --> 01:12:26,570
[Musica]

1444
01:12:26,570 --> 01:12:29,700
[Applausi]

1445
01:12:29,900 --> 01:12:33,060
[Musica]

1446
01:12:36,290 --> 01:12:39,359
[Musica]

1447
01:12:43,440 --> 01:12:47,840
[Risate]

1448
01:12:47,840 --> 01:12:50,000
Voglio andare in tournée in una B e voglio suonare

1449
01:12:50,000 --> 01:12:52,480
ovunque potessimo, ovunque potessimo

1450
01:12:52,480 --> 01:12:55,440
Da costa a costa

1451
01:12:56,400 --> 01:12:58,960
ovunque vedo mio fratello nel

1452
01:12:58,960 --> 01:13:02,800
il futuro sarà un modello per il punk

1453
01:13:02,800 --> 01:13:06,360
scena per i bambini, forse lo vedo andare

1454
01:13:06,360 --> 01:13:08,880
luoghi in viaggio dando l'esempio

1455
01:13:08,880 --> 01:13:12,080
aiutare le persone a donare

1456
01:13:13,960 --> 01:13:22,360
[Musica]

1457
01:13:22,360 --> 01:13:25,360
indietro

1458
01:13:29,720 --> 01:13:32,869
[Musica]

1459
01:13:39,880 --> 01:13:42,199
Sono cresciuto nelle strade in cui sono cresciuto

1460
01:13:42,199 --> 01:13:45,600
nei progetti mio padre faceva il lavapiatti

1461
01:13:45,600 --> 01:13:48,760
la mia M lavora in fabbrica cucendo por

1462
01:13:48,760 --> 01:13:50,280
rocker per

1463
01:13:50,280 --> 01:13:53,040
Latini che vengono dal modo in cui sono arrivato io

1464
01:13:53,040 --> 01:13:54,639
che è molto

1465
01:13:54,639 --> 01:13:58,159
loro sono tutto noi

1466
01:14:07,920 --> 01:14:11,159
[Applausi]

1467
01:14:13,780 --> 01:14:17,069
[Applausi]

1468
01:14:22,280 --> 01:14:30,840
ho capito, lo rivoglio, ho capito

1469
01:14:33,600 --> 01:14:36,080
indietro stavo cercando di cantare come le canzoni

1470
01:14:36,080 --> 01:14:38,040
che [ __ ] amo ed è semplicemente difficile

1471
01:14:38,040 --> 01:14:39,360
amico, tutti lo adorano come loro

1472
01:14:39,360 --> 01:14:42,040
c'è così tanta musica che è come, amico, lo ero

1473
01:14:42,040 --> 01:14:43,159
va bene, sai che è fantastico

1474
01:14:43,159 --> 01:14:45,320
giocare con loro è più che

1475
01:14:45,320 --> 01:14:47,159
abbastanza [ __ ]

1476
01:14:47,159 --> 01:14:51,440
sì, ero senza parole, amico

1477
01:14:52,280 --> 01:14:54,330
piace

1478
01:14:54,330 --> 01:14:59,960
[Musica]

1479
01:14:59,960 --> 01:15:02,239
sul

1480
01:15:05,080 --> 01:15:12,560
[Musica]

1481
01:15:12,560 --> 01:15:15,560
baldacchino

1482
01:15:19,320 --> 01:15:21,800
alcuni ragazzi, ehi, chiunque voglia dargli un calcio

1483
01:15:21,800 --> 01:15:23,719
saremo sul lato sinistro del concerto

1484
01:15:23,719 --> 01:15:25,480
[ __ ] fantastico, così abbiamo potuto spingere di più

1485
01:15:25,480 --> 01:15:27,600
persone in cui sento che potrei essere coinvolto in questo

1486
01:15:27,600 --> 01:15:29,960
Stile di vita punk per il resto della mia vita

1487
01:15:29,960 --> 01:15:31,560
devo solo continuare a divertirmi e a fare

1488
01:15:31,560 --> 01:15:33,120
tipo finché mi diverto e

1489
01:15:33,120 --> 01:15:35,639
tutto è

1490
01:15:39,040 --> 01:15:41,679
bene, c'è gente che esce di scena

1491
01:15:41,679 --> 01:15:43,960
per qualunque motivo tu lo sappia, solo una parte

1492
01:15:43,960 --> 01:15:48,000
di loro sento che resta

1493
01:15:50,480 --> 01:15:52,760
lì penso che la scena continuerà

1494
01:15:52,760 --> 01:15:55,040
per sempre finché avremo persone che lo faranno

1495
01:15:55,040 --> 01:15:57,199
sono appassionati e amano davvero il

1496
01:15:57,199 --> 01:15:59,320
scena e ci stanno inserendo il

1497
01:15:59,320 --> 01:16:02,520
la scena andrà sicuramente avanti

1498
01:16:06,250 --> 01:16:10,770
[Musica]

1499
01:16:11,880 --> 01:16:14,400
la musica per sempre H ti sta mostrando loro

1500
01:16:14,400 --> 01:16:16,679
sappi che non sei solo in questo

1501
01:16:16,679 --> 01:16:18,320
dicendo che sarà sempre lì come

1502
01:16:18,320 --> 01:16:19,880
ci sarà sempre qualcuno che

1503
01:16:19,880 --> 01:16:21,159
capisce che non devi pensarlo

1504
01:16:21,159 --> 01:16:22,800
sai che stai lottando da solo in questa situazione

1505
01:16:22,800 --> 01:16:25,679
settimana da qualcuno che sta morendo di fame

1506
01:16:25,679 --> 01:16:28,440
cinque ragazzi nei progetti fino a qualcuno

1507
01:16:28,440 --> 01:16:29,800
sai chi viene dalla periferia e

1508
01:16:29,800 --> 01:16:31,920
si sente completamente incompreso e

1509
01:16:31,920 --> 01:16:34,710
Guerra ostracizzata

1510
01:16:34,710 --> 01:16:48,420
[Musica]

1511
01:16:52,080 --> 01:16:55,080
famiglia

1512
01:16:57,760 --> 01:16:59,800
Adoro il modo in cui vivo la mia vita adesso, se

1513
01:16:59,800 --> 01:17:02,560
le cose cambiano come sembrano a tutti

1514
01:17:02,560 --> 01:17:04,400
la volta che mi dico che non lo faranno, allora lo faranno

1515
01:17:04,400 --> 01:17:06,679
cambierà e lo farò mi occuperò di

1516
01:17:06,679 --> 01:17:09,120
così com'è

1517
01:17:10,600 --> 01:17:13,360
arriva il motivo per cui alla fine cambierà come me

1518
01:17:13,360 --> 01:17:15,320
le cose dell'esperienza di apprendimento cresceranno

1519
01:17:15,320 --> 01:17:17,800
cambiami ma penso che sarò proprio quello

1520
01:17:17,800 --> 01:17:20,360
la stessa persona che fa spettacoli divertendosi

1521
01:17:20,360 --> 01:17:22,000
a

1522
01:17:22,000 --> 01:17:23,679
scuola

1523
01:17:23,679 --> 01:17:25,560
ragazze ovunque, sono un'aspirante

1524
01:17:25,560 --> 01:17:27,679
l'avvocato si è preso una pausa per 3 anni

1525
01:17:27,679 --> 01:17:29,280
e scrivevo semplicemente musica per la ritmica

1526
01:17:29,280 --> 01:17:30,600
Il manicomio lo sta togliendo dal mio sistema

1527
01:17:30,600 --> 01:17:32,480
prima che diventi una mentalità professionale

1528
01:17:32,480 --> 01:17:36,679
essere noioso e pensare al mio

1529
01:17:37,800 --> 01:17:39,340
carriera

1530
01:17:39,340 --> 01:17:42,399
[Musica]

1531
01:17:43,560 --> 01:17:46,679
Los Angeles in questo momento sono uno studente a tempo pieno

1532
01:17:46,679 --> 01:17:50,280
fare la mia preparazione per RN è il mio obiettivo

1533
01:17:50,280 --> 01:17:52,000
finiscilo e vai dall'infermiera

1534
01:17:52,000 --> 01:17:53,679
praticante

1535
01:17:53,679 --> 01:17:57,320
questo è Adrian mio

1536
01:17:57,360 --> 01:18:00,880
fidanzato, lei è davvero

1537
01:18:09,679 --> 01:18:11,960
bellissimo sì ragazze, sono single e lo sono

1538
01:18:11,960 --> 01:18:13,990
non sto guardando, sto solo

1539
01:18:13,990 --> 01:18:17,880
[Musica]

1540
01:18:17,880 --> 01:18:20,239
scherzo, ho preso questo [ __ ] in Cina per questo

1541
01:18:20,239 --> 01:18:23,560
tipo 10 dollari, non è che [ __ ] carino, noi

1542
01:18:23,560 --> 01:18:27,560
J torniamo indietro, ce la facciamo a vivere il

1543
01:18:27,560 --> 01:18:30,840
strade che possediamo la notte

1544
01:18:30,840 --> 01:18:35,679
noi cosa posso dire che amo

1545
01:18:37,960 --> 01:18:48,999
[Musica]

1546
01:18:51,920 --> 01:18:54,920
la

1547
01:18:57,470 --> 01:19:00,609
[Musica]

1548
01:19:05,510 --> 01:19:18,729
[Musica]

1549
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
lascia